畜群 أمثلة على

• وفي كثير من الأحيان، تعود القطعان بمفردها.
  畜群经常能自行回家。
• دال- نشر القطعان 140 40
  D. 畜群分散 140 37
• إعتقدت بأنّني كنت سأذهب معه إلى الحصــاد
  我还以为会和 他一起去驱赶畜群
• إدارة القطعان وتكنولوجيات الانتاج
  C. 畜群管理和生产技术
• والذي لن يهرب من القطيع
  永远逃不出牲畜群.
• والذي لن يهرب من القطيع
  永远逃不出牲畜群.
• والجانب الآخر لانتاجية القطيع هو خصوبته.
  畜群的生产能力的另一个方面是它的生殖力。
• ألف- تنوع القطعان ومرونتها 128-131 37
  A. 畜群的多样性和灵活性 128-131 35
• جيم- إدارة القطعان وتكنولوجيات الإنتاج 133-139 38
  C. 畜群管理和生产技术 133-139 36
• وتنقل القطعان شرط أساسي من شروط الرعي لتجنب الإسراف في استغلال المراعي.
  畜群流动是牧业避免过度使用牧地的基本要求。
• يجري باتفاق مشترك تحديث المعلومات بشأن ممرات انتجاع الماشية أو تحديد تلك الممرات عند الضرورة.
  畜群转移牧地的通道将重新予以划定，或视需要共同商定。
• وجرى تدريب المشاركين على تناول القضايا التي تشكل أزمات محلية، مثل التنازع على الأراضي وسرقة الماشية.
  参加者接受了处理土地冲突和偷窃畜群等危机问题的培训。
• أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي على احتجاز قطيع من الماشية تابع لأحد المواطنين اللبنانيين ثم أطلقت سراحه لاحقا.
  一支以色列敌军巡逻队夺走了属于黎巴嫩平民的畜群。
• وحسنت البذور في الأراضي الصالحة للزراعة، وجُوب التهجين في مجال تربية الماشية بغية زيادة رؤوس الماشية وإنتاج الحليب.
  在耕作方面种子已得到改善，家畜繁育中的杂交实验增加了畜群和牛奶的生产。
• ولئن كانت انتاجية القطيع مهمة فإن قدرته على البقاء على قيد الحياة حاسمة الأهمية بالنسبة إلى الأسر المعيشية البدوية.
  虽然一个畜群的生产力是重要因素，但它的存活能力对游牧住户也至关重要。
• بيد أنه في الأوقات العصيبة مثل حالات الجفاف الشديد التي يندر فيها العثور على كلأ معقول، يهاجر القطيع بأكمله.
  不过，在诸如严重干旱等艰难时期，如果合适的牧地极少，就迁移整个畜群。
• ولكن، مع زيادة الضغط السكاني، قلل الرعاة من تنقل القطعان، مما أدى إلى الرعي المفرط وإلى تدهور المراعي.
  然而，随着人口压力不断增加，牧民减少了畜群的流动性，造成过度放牧和牧场退化。
• كما يفترض أن حجم قطعان الماشية أكبر مما ينبغي، جراء سريان الحظر الذي تفرضه بلدان الخليج والمملكة العربية السعودية على الماشية.
  还假定由于海湾国家和沙特阿拉伯目前对牲畜的禁令，牲畜群数会比应有数量大。
• وقد تأرجح عدد قطعانهم من الرنة لكن الرعاة لا يزالون قادرين حتى الآن على زيادة عدد رؤوس الرنة بعد كل أزمة.
  他们的畜群规模有所波动，但牧民们到现在为止一直能够在危机后增加驯鹿数量。
• وقد أُشير إلى اﻻفتقار إلى تدابير دولية لمعالجة المشاكل الناشئة عن سلوك " القطيع " ، وذُعر المستثمرين، فضﻻً عن المضاربة على العمﻻت.
  大家注意到缺乏解决畜群行为和投资者恐慌问题以及货币投机问题的国际措施。