病媒综合管理 أمثلة على

• حالة تنفيذ الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض
  C. 病媒综合管理的实施情况
• (أ) تقديم المهارات التقنية والإدارية بشأن الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض؛
  （a）提供病媒综合管理方面的技术和管理技能；
• هل يقوم البلد بتنفيذ استراتيجية الإدارة المتكاملة للناقلات؟ نعم □ لا □
  贵国是否在执行一个病媒综合管理战略？ 是 否
• (د) الطب في حالات الكوارث والتطبيب عن بُعد والمكافحة المتكاملة لناقلات الأمراض.
  (d) 灾害医学、远程医疗和病媒综合管理。
• هل توجد هناك استراتيجية معتمدة للإدارة المتكاملة لمكافحة الناقلات على المستوى الوطني؟
  22．是否已在国家一级核准了一项病媒综合管理战略？
• هل توجد هناك استراتيجية معتمدة للإدارة المتكاملة لمكافحة الناقلات على المستوى الداخلي؟
  22．是否已在国家一级核准了一项病媒综合管理战略？
• وينبغي أن تصبح الإدارة البيئية جزءاً جوهرياً من أي نهج الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض.
  环境管理应当是任何病媒综合管理方法的基本组成部分。
• وتُحرز عملية إدماج مبادئ عمليات الرش الموضعي الداخلي في برامج مكافحة ناقلات الأمراض تقدماً محدوداً.
  在控制方案中纳入病媒综合管理原则正取得缓慢进展。
• (أ) تقديمات بشأن الملوثات العضوية الثابتة، وإتفاقية استكهولم والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض؛
  （a）关于持久污染物、《斯德哥尔摩公约》和病媒综合管理的专题介绍；
• هل يتم تنفيذ استراتيجية الإدارة المتكاملة للناقلات في جميع أنحاء البلد؟ نعم □ لا □
  是□ 否□ 23．是否已在全国范围执行了一项病媒综合管理战略？ 是□ 否□
• اما غياب الأدلة لضمان التنفيذ الفعال للإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض فيعوق عملية الترويج لبدائل مادة الـ دي دي تي.
  确保有效实施病媒综合管理的证据不足，正阻碍滴滴涕替代品的推广。
• والمركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات هو مركز من مراكز منظمة الصحة العالمية المعينة مسبقاً بشأن الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض وبناء القدرات.
  该中心是世界卫生组织事先指定的、促进病媒综合管理和能力建设中心。
• ولهذا، يشكل استخدام الإدارة البيئية لتقليص مصادر البعوض جزء لا يتجزأ من المكافحة المتكاملة للحشرات الناقلة للأمراض.
  因此，利用环境管理干预措施减少蚊子孳生源，这是病媒综合管理的一个组成部分。
• (د) زيارة ميدانية لجماعة محلية في كينيا لمشاهدة وتعلم إستخدام إستراتيجيات الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في مكافحة ناقلات مرض الملاريا.
  （d）对肯尼亚一个社区的实地考察，参观考察以病媒综合管理战略进行疟疾病媒控制。
• 5- تطوير قدرة داخل البلد على تنفيذ برامج إدارة متكاملة لمكافحة ناقلات الأمراض ودعم التنسيق بين القطاعات في نشر بدائل للـ دي.دي.تي
  培养国内能力，执行病媒综合管理方案和支持滴滴涕替代品应用方面的跨部门协调。
• 2-2 تعزيز القدرات القطرية والمحلية لإدارة مقاومة مبيدات الحشرات وإعداد وتنفيذ استراتيجيات الإدارة الكاملة لناقلات الأمراض وتقييم وتوزيع البدائل.
  2 加强国家和地方的杀虫剂耐药性管理能力，制定并实施病媒综合管理策略，评估并使用替代品
• وبصورة مشابهة للإدارة المتكاملة للآفات (IPM) في الزراعة، ستقوم الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض بتدنية الاعتماد على المقاومة باستخدام مبيدات الحشرات بالنسبة لناقلات الأمراض.
  病媒综合管理方法类似于病虫害综合管理，也将最大限度地减少病媒对杀虫剂形成的耐药性。
• ولابد من زيادة الدعم لتحسين مستوى عمليات الرش الموضعي الداخلي بينما ينبغي إيجاد مزيد من الأدلة لتوجيه تنفيذ عمليات الرش الموضعي الداخلي.
  如果要大幅扩大病媒综合管理，需加大支持力度，并需要更多证据来指导病媒综合管理的实施。
• ولابد من زيادة الدعم لتحسين مستوى عمليات الرش الموضعي الداخلي بينما ينبغي إيجاد مزيد من الأدلة لتوجيه تنفيذ عمليات الرش الموضعي الداخلي.
  如果要大幅扩大病媒综合管理，需加大支持力度，并需要更多证据来指导病媒综合管理的实施。
• كما يستضيف المركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات العديد من الدورات القصيرة والتدريب التخصصي لممارسي الإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض ووالإدارة المتكاملة للآفات.
  该中心还作为东道主，举办了无数短期培训班，专门培训病媒综合管理和病虫害综合管理的从业人员。