白纹伊蚊 أمثلة على

• وأحد الأمثلة على ذلك يتمثل في أنواع Aedes albopictus (المعروفة أيضاً باسم ' ' البعوض النمرى`` الآسيوي.
  一个例子就是白纹伊蚊（也称作亚洲虎蚊或丛林日间蚊）。
• ويعزى الانتشار السريع لبعوض Aedes ablopictus، بشكل خاص، وبدرجة كبيرة، إلى التجارة الدولية في الإطارات المستعملة.
  特别是白纹伊蚊的快速传播，在很大程度上是由旧轮胎国际贸易导致的。
• وثبت أن هذا النوع من النشاط الاقتصادي يرتبط ارتباطاً قوياً بانتشار مرض Aedes albopictus.()
  事实证明，这种经济活动与白纹伊蚊的传播有着紧密联系。 "
• وثبت أن هذا النوع من النشاط الاقتصادي يرتبط ارتباطاً قوياً بانتشار مرض Aedes albopictus``.()
  事实证明，这种经济活动与白纹伊蚊的传播有着紧密联系。 "
• ووصل البعوض إلى أقصى الشمال حتى شيكاغو، ولكنه لا ينجو من فصول الشتاء في شمال الولايات المتحدة. ولم يتم العثور هذا البعوض قط في كندا.()
  白纹伊蚊向北传播最远至芝加哥，但在美国北部的冬季无法存活，从未在加拿大发现。
• Aedes aegypti وAedes ablopictus، التي تعد النواقل الرئيسية لحمى الضنك والحمى الصفراء، وهما من الأمراض التي تصيب ملايين الأشخاص في المناطق المدارية.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• ومن المحتمل أن تساعد الإطارات الخردة على انتشار أنواع البعوض مثل Aedes aegypti وAedes ablopictus، التي تعد النواقل الرئيسية لحمى الضنك والحمى الصفراء، وهما من الأمراض التي تصيب ملايين الأشخاص في المناطق المدارية.
  废弃轮胎尤其可能促进登革热和黄热病的主要病媒埃及伊蚊和白纹伊蚊的繁殖，这两种疾病会危害热带地区的数百万人口。
• وقد دخل البعوض من Aedes ablopictus (وهو معروف باسم بعوض النمر الآسيوي أو بعوض الغابات) لأول مرة إلى جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف ثمانينات القرن الماضي، عن طريق استيراد الإطارات المستعملة من آسيا.
  白纹伊蚊（亚洲虎蚊或丛林日间蚊）最早于20世纪80年代后期通过从亚洲进口旧轮胎而引入美利坚合众国的东南部。
• وقد دخل البعوض من Aedes ablopictus (وهو معروف باسم بعوض النمر الآسيوي أو بعوض الغابات) لأول مرة إلى جنوب شرق الولايات المتحدة الأمريكية في منتصف ثمانينات القرن الماضي، عن طريق استيراد الإطارات المستعملة من آسيا.
  白纹伊蚊（亚洲虎蚊或丛林日间蚊）最早于20世纪80年代后期通过从亚洲进口旧轮胎而进入美利坚合众国的东南部。
• يعزى انتشار حمى الضنك إلى الانتشار الجغرافي واسع النطاق لفيروسات الضنك الأربعة، وعوائلها من البعوض (Aedes aegypti، Aedes albopictus، وAedes atropalpus)، والتي أهمها أنواع Aedes aegypti التي تنتشر أساساً في المناطق الحضرية.
  登革热的传播是由于四种登革热病毒及其蚊虫病媒（埃及伊蚊、白纹伊蚊和Aedes atropalpus）的地理分布不断扩大，其中最重要的是主要的城市物种埃及伊蚊。
• وأحد الأمثلة على ذلك يتمثل في أنواع Aedes albopictus (المعروفة أيضاً باسم " البعوض النمرى " الآسيوي. فقد انتقلت هذه الأنواع بصورة عارضة من اليابان إلى نصف الكرة الغربي في منتصف ثمانينات القرن الماضي في شحنات من الإطارات المستعملة.()
  实例之一即白纹伊蚊（又称 " 亚洲虎蚊 " ），这一物种在上世纪80年代中期偶然间由旧轮胎的装运从日本迁移到了西半球。
• " إن بعوضة Ae. albopictus التي هي آفة قارصة كبيرة في مختلف أنحاء منطقتها، عبارة عن عائل مختبري قوي لما لا يقل عن 22 نوعاً من الفيروسات الشجرية تشمل الكثير من الفيروسات ذات الأهمية للصحة العامة.
  " 在众多同类昆虫中，白纹伊蚊是一种主要的叮咬害虫，它对至少22种虫媒病毒而言都是符合要求的实验室病媒，包括许多具有重大公共卫生意义的病毒。
• ' ' إن بعوضة Ae. albopictus التي هي آفة قارصة كبيرة في مختلف أنحاء منطقتها، عبارة عن عائل مختبري قوي لما لا يقل عن 22 نوعاً من الفيروسات الشجرية تشمل الكثير من الفيروسات ذات الأهمية للصحة العامة.
  " 在众多同类昆虫中，白纹伊蚊是一种主要的叮咬害虫，它对至少22种虫媒病毒而言都是符合要求的实验室病媒，包括许多具有重大公共卫生意义的病毒。