直升机着陆处 أمثلة على

• مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر تمت صيانتها
  直升机着陆处得到保养
• تشغيل وصيانة 18 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر
  运行和保养18个 直升机着陆处
• 31 مهبط لطائرات الهليكوبتر في 21 موقعاًً
  21处地点，31个直升机着陆处
• جرت صيانة 24 مهبطا للطائرات العمودية في جميع أنحاء دارفور
  保养的达尔富尔全境24个地点的直升机着陆处
• صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا
  维持53个地点的3个机场和50个直升机着陆处
• صيانة وإصلاح 3 مرافق مطارات و 34 مهبطا للطائرات العمودية في 34 موقعا
  保养和维修34个地点的3个简易机场设施以及34个直升机着陆处
• صيانة وتجديد 35 كيلومتراً من الطرق و 15 مهبطاً للطيران وموقعاً لهبوط طائرات الهليوكوبتر في 15 مكاناً
  维护和翻修35公里道路、15个机场和15个地点的直升机着陆处
• موقعا لهبوط الطائرات الهليكوبتر قامت البعثة بصيانتها وتتوافر فيها إمكانية الاستخدام في العمليات الليلية بموجب قواعد الطيران البصري
  直升机着陆处由联苏特派团维持，能够按照目视飞行规则在夜间行动
• تطوير 27 مهبطا لطائرات الهليكوبتر بحيث تتوافر فيها إمكانية الاستخدام في العمليات الليلية بموجب قواعد الطيران البصري
  改进27个直升机着陆处，使这些着陆处能够开展按目视飞行规则进行的夜间行动
• صيانة تسعة مهابط جوية و 27 موقعا لهبوط الطائرات الهليكوبتر تتوافر فيها إمكانية الاستخدام في العمليات الليلية بموجب قواعد الطيران البصري
  维持9个机场和27个直升机着陆处，以便开展符合目视飞行规则的夜间业务
• جرى تجديد 17 كيلومترا من الطرق وصيانة 15 من مهابط الطائرات ومنصات هبوط المروحيات و 5 محطات للتزويد بوقود الطائرات.
  翻修17公里的道路；维护15个机场和直升机着陆处以及5个航空燃料储存所。
• 5-1-3 توافر مدارج المطارات ومهابط الهيلكوبتر في جميع مكاتب البعثة ومواقع الأفرقة لاستخدامها دون عائق في غضون 240 يوما من الولاية
  1.3 所有特派团办事处和队部机场跑道和直升机着陆处，在派遣工作人员的240天内能不受阻碍地使用
• وتم الانتهاء مما يبلغ مجموعه 17 كيلومترا من أعمال صيانة الطرق في 15 من المطارات ومواقع هبوط طائرات الهليكوبتر بسبب إعادة النظر في توزيع القوات وتحضير مواقع جديدة للجنود.
  由于部队部署调整和部队新场地的筹备工作，共完成了15个机场和直升机着陆处17公里的路面维护工作。
• شملت المرافق الجديدة، وصيانة وتصليح مرافق المطارات، والمهابط، ومواقع هبوط طائرات الهليكوبتر في كافة أنحاء البعثة خلال تلك الفترة تشييد ساحات لخدمة الطائرات ومدارج للطائرات، في الخرطوم والأُبيّض.
  在本报告所述期间，整个特派团的新设施、保养和维修机场设施、简易机场和直升机着陆处的工作包括在喀土穆和奥贝德修建停机坪和滑行道。