直角 أمثلة على

• الزاوية قائمة ولكنكي لا ترين شيئا
  垂直角度, 但是看不到，
• إنه يحب هذه الأشياء -دائماً يتأخر جداً
  这个三角形就是直角三角形
• أخبار طيبه, موعظه ,شجاعه
  直角三角形的斜[边辺] 小东西 [胆幞]大包天
• رجل يمسك بمسدسين من خلفك سيطلق للامام مباشرة
  通常一个人拿两把枪 都是形成这样的直角
• وتوصي اللجنة بأن يكون اتجاه هذا المقطع الجانبي عموديا على خطوط التساوي العمقي الموجودة عند النقطة التي يحدث عندها أقصى تغير في معدل اﻻنحدار عند قاعدة المنحدر القاري.
  委员会建议,这个剖面的定向应当是与位于大陆坡坡底坡度变动最大之点的等深线成直角。
• وتعمل الخطة الإنمائية الاستراتيجية الوطنية على تنفيذ الاستراتيجية المستطيلة التي اعتمدناها عام 2004 من أجل تشجيع النمو، والعمالة، والإنصاف، والفعالية.
  在《全国发展战略计划》中还实施了我国在2004年通过的旨在促进增长、就业、公平和效率的《直角战略》。
• ولمكافحة التعرية بفعل المياه، تقام الشرائط دائماً على الخط الكنتوري، ولكن في المناطق المعرضة للتعرية الريحية، يجوز إقامتها رأسياً بالنسبة إلى اتجاه الرياح السائدة.
  为了控制水的侵蚀，条种作物始终按等高方式种植，但在易受风侵蚀的地区，也可与盛行风的风向成直角。
• ٦-٦-٢-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض( على اتجاه الدلفنة.
  6.2.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用钢板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。
• ٦-٦-٣-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض( على اتجاه الدلفنة.
  6.3.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用钢板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。
• ٦-٦-٤-٣-٣-٤ وﻷغراض تحديد القيم الحقيقية للمواد، يراعى بالنسبة لﻷلواح المعدنية أن يكون محور عينة اختبار الشد عمودياً )بالعرض(، على اتجاه الدلفنة.
  6.4.3.3.4 为确定材料的实际数值，应注意，如使用金属板，伸长率测试用试样轴线应与轧制方向成直角(垂直)。
• ويتيح الفرق بين المقياسين المائل والعمودي معلومات عن الامتصاص الجوي، في حين تستخدم الفروق بين المقاييس على الأطوال الموجية الثلاثة محتوى الجو من البخار المائي.
  倾斜角度和垂直角度测定值之差，提供了关于大气层吸收的信息，而按三种波长测定值之差可用来确定大气层中的水蒸气含量。
• 7- أثناء أي صراع مسلح، تسجَّل أنظمة الحواجز المكونة من ألغام ومن أدوات متفجرة أخرى وفق منهج مبني على تحديد إحداثيات عمودية كاملة لنقاط مرجعية (مثلا، بواسطة النظام العالمي لسواتل الملاحة).
  在与武装冲突期间雷场绘图相关的任务中，所用方法是确定所要绘制雷场的全直角坐标点 (如利用全球导航卫星系统)。
• وسيكون للمبنى، بحكم حجمه وموقعه بحسب المخططات الجديدة، منفصلاً بصرياً عن الهياكل التاريخية، كما أن الأحجام المستقيمة المتعامدة مع مبنى الأمانة العامة تشكل نظيراً ملائماً للمبنى المستطيل الأصلي وللاتجاه الشمالي - الجنوبي لمبنى الأمانة العامة ومبنى المؤتمرات.
  新建筑构想的体积和位置使其在视觉上与具有历史意义的结构分开，与秘书处成直角的垂直式外观同原来的板式建筑和北南向的大会和会议建筑构成适当的互补。
• " نصف قطري " يصف قوام الإطار بضغط الهواء الذي تمتد فيه أشرطة الثنيات إلى الإطار الخارجي وتمتد بدرجة كبيرة بنسبة 90 درجة إلى الخط الرئيسي في الإطار الخارجي حيث يجري تثبيت الجسم الرئيسي بحزام محيطي غير قابل للتمديد بصورة أساسية.
  " 子午线轮胎 " 是一种充气轮胎结构，其中的帘布层帘线延伸到胎圈并且基本上以900直角铺设至胎面中心线，胎体由基本不能伸展的环绕带束层固定。