看护人 أمثلة على

• لقد كان حارس الختم الامبراطورى
  他是玉玺的看护人
• ألسنا من يتولى أمر رعاية اخوتنا والمحافظة عليهم؟
  难道我们不是自己兄弟的看护人吗？
• لمَ أنا مقدم الرعاية الوحيد الذي يتم استجوابه هنا؟
  为什么我成了唯一被调查的看护人员? 不会是因为我的肤色吧 是吗?
• (أ) وضع، أو تعزيز، برامج لدعم الوالدين ومقدمي الرعاية الآخرين في دورهم لرعاية الأطفال.
  (a) 制定或加强支持父母及其他看护人育儿角色的方案。
• وقد فقدت الكثير من الفتيات من يتولون رعايتهن الأولية في الزلزال ويعشن بمفردهن.
  许多女孩在地震中失去了自己的主要看护人，现在独自生活着。
• وتركز الرابطة أيضاً على الأسر ومقدمي الرعاية والجماعات التي ترعى هؤلاء الأطفال وتدعمهم.
  本联盟还关注那些照顾和抚养这些儿童的家庭、看护人和社区。
• ونصبح جميعا بلا استثناء مسؤولين عن رعايتهم وكفالة توفير احتياجات الحياة الأساسية لأطفالنا.
  我们每个人都成了看护人，确保我们的孩子有基本的生活必需品。
• (ب) تشجيع وتيسير لمّ شمل أطفال الشوارع مع آبائهم وأقاربهم الآخرين أو الجهات المقدمة للرعاية البديلة؛
  推动并帮助街头儿童与父母及其他亲属或替代性看护人重新团聚；
• 252- وعندما يكون الوالدان مطلقان، تكون الأم الراعي الطبيعي للطفل، ما لم تأمر المحكمة بخلاف ذلك.
  父母离婚后，母亲是子女的自然看护人，除非法律做了其他规定。
• (ح) تنظيم حملات توعية موجَّهة إلى الأطفال والآباء والأمهات وغيرهم من مقدِّمي الرعاية أو المساعدة على تنظيمها.
  (h) 开展或支持开展提高儿童、父母及其他看护人员的认识的活动。
• ويقومون أيضا بأعمال أخرى مثل المرافَقة والنقل (مثلا سائقي السيارات أو حتى سائقي سيارات الأجرة).
  他们还承担其他工作，如看护人和运送人（如司机或者甚至是出租车司机）。
• ويعزز هذا في جوهره الاتجاه النمطي المتمثل في قيام المرأة بدور المقدم الرئيسي للرعاية.
  在本质上，这一事实增强了人们对于妇女承担主要看护人角色的陈规定型态度。
• وقدم الصندوق الدعم إلى تلك الأنشطة وإلى تدريب مقدمي خدمات رعاية المسنين، وإلى إنشاء مركز للرعاية النهارية للمسنين.
  人口基金支持这类活动，培训老年人的看护人员，成立老年人日托中心。
• وأضافت أن قرابة ثُلثي النساء العاملات في بلدان العالم النامي يعملن في القطاع غير النظامي أو كمربيات بلا أجر.
  发展中国家劳动妇女中近三分之二在非正式部门工作或者担任无报酬的看护人员。
• التعليمية )الممرضون والمدرسون بمن في ذلك مدرسو رياض اﻷطفال(.
  在波兰语中，看护人员指的是提供护理和心理教育的专业人员，即护士和包括幼儿园教师在内的各类教师。
• (ب) اتخاذ تدابير فعالة لحظر استخدام العنف ضد الأطفال بما في ذلك العقوبة البدنية من جانب الآباء والمعلمين وغيرهم ممن يشرفون على رعاية الأطفال؛
  采取有效措施，禁止父母、教师和其他看护人对儿童使用暴力，其中包括体罚；
• ودعم مرافق الإعانة،وفترات الإقامة في مراكز الرعاية السكنية،وترميم المساكن،والسفر في العطلات، وما إلى ذلك.
  这项法律规定提供辅助设备、帮助雇用看护人员、资助救济设施、住进照料设施、改良住宅、假日旅行等。
• كما يمكن أن تكون المرأة والفتاة آخر مَن يتلقى الغذاء أو غير ذلك من المساعدة الإنسانية من أسرهن أو الجهات الأخرى المقدمة للرعاية(). خلاصة
  在家庭或其他看护人提供食物和其他人道主义援助时，她们也可能是最后的受援对象。
• كذلك، لُقن 600 14 من القائمين على الرعاية أساليب التعرف على مؤشرات الأزمات النفسية لدى الأطفال وتوفير الدعم الملائم لهم.
  另有14 600名儿童看护人具备了如何发现儿童焦虑迹象的技能，并向他们提供了充分的支持。