矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛 أمثلة على

• المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة()
  矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛
• 19- وكان هناك اعتراف واسع بالعمل الذي أنجزه المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة (المنتدى الحكومي الدولي).
  与矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛合作开展的工作受到广泛认可。
• وقد استفاد هذا التقرير من المساهمات التي وردت من برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة.
  联合国环境规划署(环境署)、联合国工业发展组织(工发组织)以及矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛为编写本报告提供了资料。
• وأصبحت بعض هذه الأحداث معالم بارزة في مجالاتها، ومنها مؤتمرات التجارة والتمويل في مجالات النفط والغاز والمعادن في أفريقيا، والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة، ومؤتمر الأمم المتحدة للكاكاو، والمنتدى العالمي للسلع الأساسية.
  其中一些活动已成为各有关领域中的标志性活动：布尔根施托克会议，非洲石油、天然气和矿产贸易与融资会议，矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛，联合国可可大会和全球初级商品论坛。
• (أ) الاعتراف بعمل المنتدى الحكومي الدولي المعني بالتعدين والمعادن والفلزات والتنمية المستدامة، بما في ذلك سياسته العامة الإطارية لقطاع التعدين، التي تنص على اتباع نهج منظومي لتطوير التعدين بطريقة تعزز التنمية المستدامة، والطلب من مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) مواصلة تقديم الدعم للمنتدى؛
  (a) 承认矿业、矿物、金属与可持续发展政府间论坛的工作，包括该论坛的采矿部门政策框架，这一框架提供了以促进可持续发展的方式发展矿业的系统办法，并请联合国贸易和发展会议继续向该论坛提供支持；