矿渣 أمثلة على

• الصوف المعدني (الصوف الصخري وبقايا الخبث) ألياف بولفينيل الكحول
  石纤维(石绒、矿渣棉)
• ويعرض التقرير صورا فوتوغرافية للسبائك والخبث الناتجين عن عملية الصهر.
  报告载有合金和熔化过程中产生的矿渣的照片。
• (ط) أو يورانيوم بتركيز نظائري طبيعي، غير اليورانيوم الذي هو على شكل فلزات أو رواسب الفلزات.
  (i) 非矿石或矿渣形式的铀，其中含有天然同位素；
• ومع ذلك فإن نهر بواك يبقى غير مﻻئم لﻷغراض المعيشية والزراعية بسبب الترسب الشديد للطمى الناجم عن نفايات التعدين.
  但由于矿渣的严重淤积，Boac河仍不适于家庭和农业用途。
• ويمكن إنتاج مسحوق الخبث من خلال طحن الخبث (وهي بقايا استردت من الفرن بعد إنتاج الحديد).
  矿渣粉可以用磨碎矿渣 (产铁后从熔炉中收集的残余物质)的方法制成。
• ويمكن إنتاج مسحوق الخبث من خلال طحن الخبث (وهي بقايا استردت من الفرن بعد إنتاج الحديد).
  矿渣粉可以用磨碎矿渣 (产铁后从熔炉中收集的残余物质)的方法制成。
• وقد اعتزمت آجو بناء مصنع لإنتاج مسحوق الخبث لأغراض أخرى غير إنتاج الخرسانة الجاهزة.
  Aju曾计划建造一家工厂来生产矿渣粉，但其目的不在于制造remicon。
• وورثت قيرغيزستان مستودعات نفايات المصانع ومقالب نفايات المناجم، التي لا يستهان بخطورتها، حتى ولو نظريا.
  吉尔吉斯斯坦继承了尾矿池和矿渣堆，其危险性即便在理论上怎么估计都不算太高。
• واحتوى على جدول يبين أثر فترة الاحتفاظ بتلك المواد على استخلاص الحديد والسيليكون والمنغنيز من الخبَث الذي يخلفه صهر العُقيدات.
  列表显示了保温时间对利用结核熔炼生成的矿渣生产铁-硅-锰产生的影响。
• 17- وينتج عن عمليات سيندة الذهب تكوين برك هائلة من نفايات السيانيد، وهي مصدر رئيسي لإطلاق السيانيد في المياه الجوفية.
  黄金氰化工艺产生含有氰化物的尾矿渣，蓄于大池塘之中，这是氰化物释放到地下水的一个主要点源。
• (د) إعادة تجميع إطلاقات الزئبق التي من صنع الإنسان والتي سبق ترسبها في التربة والترسيبات والمسطحات المائية ومقالب القمامة والأكوام من بقايا النفايات.
  (d) 重新搅动先前已在土壤、沉积物、水体、矿渣填埋地和尾渣中沉淀的历史上人为排放的汞。
• وينتج عن تحلّل اليورانيوم المتخلف في النفايات مادة الرادون وهي مادة إشعاعية تنقل بالهواء ويمكنها بسهولة تلويث المباني مثل المنازل والمدارس والمكاتب.
  残余铀矿渣分解会产生氡气，这是一种空气传播的放射性物质，极易污染建筑，例如住家、学校和办公室。
• نظراً إلى استخدام الزئبق بشكل كبير في العصر الحديث، فإن كميات كبيرة من الزئبق توجد في نفايات المناجم، ومدافن القمامة، والمواقع الصناعية المرتفعة التلوث وغيرها من المواقع.
  由于汞在现代受到大量使用，在矿渣、填埋场、严重污染的工业场地及其他地方存在着大量的汞。
• وفي نفس الوقت، تستمر الكميات الكبيرة من الزئبق التي تتبقى من مخلفات المعادن، ومقالب القمامة والترسبات فضلا عن المخزونات التي تشكل خطر إطلاقات الزئبق في المستقبل.
  与此同时，仍然存在于矿渣、废渣填埋地和沉积物中以及料堆中的大量的汞将继续造成未来排放的威胁。
• • أن تكون نسبة خبث الفرن أكثر من 60 في المائة، وأن يكون المحتوى من القطع الإسمنتية الصغيرة البورتلاندية (C3A) أقل من 3 في المائة وأن يكون المحتوى القلوي أقل من 0.6 في المائة.
  高炉矿渣比例应超过60%，波特兰水泥熟料中铝酸三钙成分低于3%，碱成分低于0.6%。
• وثمة تعرض واسع النطاق للزئبق بفعل مصادر من صنع الإنسان، وقد تركت الممارسات السابقة تراثا من الزئبق في مقالب القمامة، وبقايا المناجم، والمواقع الصناعية، والتربة والرواسب الملوثة.
  人类活动来源已经造成汞的广泛暴露，过去的做法已经使汞存留在垃圾填埋场、矿渣、被污染的工业场所、土壤和沉积物中。
• لهذا، تواطأت شركات الإسمنت السبع فيما بينها على خفض كمية الإسمنت المباع إلى شركتي يوجين وآجو حتى تتوقفا كمصنعتين للخرسانة الجاهزة عن إنتاج مسحوق الخبث.
  因此，七家水泥公司串通减少对Yoojin和Aju公司出售水泥的数量，使这两家remicon制造商放弃生产矿渣粉的计划。
• فعلى سبيل المثال، تصدر عن تحلل بقايا اليورانيوم في النفايات مادة الرادون، وهي مادة مشعة تُنقل بالهواء وتشكل في بعض البلدان ثاني أهم سبب بعد التدخين للإصابة بمرض سرطان الرئة().
  例如，残留铀矿渣的分解产生氡气，这是一种空气传播放射性物质，在一些国家是排在吸烟之后的肺癌第二个最重要致因。
• كما أنتجت شركة يوجين، التي يتمثل ميدان عملها الرئيسي في إنتاج الخرسانة الجاهزة، مسحوق الخبث الذي يستخدم كبديل عن الإسمنت في إنتاج الخرسانة الجاهزة.
  Yoojin的主要商业领域是重新搅拌的混凝土(remicon)，但也生产过矿渣粉，而矿渣粉可以在生产remicon中取代水泥。