研究推广 أمثلة على

• دراسة مشكلات الخلف المتعلقة بنوع الجنس في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وبرنامج النهوض بشأن الأبحاث المتعلقة بالمرأة (بادن فيرتمبرغ)
  中小企业男女继承问题研究（妇女研究推广方案）（巴登-符腾堡）
• ويمثل إنشاء علاقات بين الباحثين والمرشدين الزراعيين والفلاحين أحد محاور الاهتمام الكبرى في نطــاق الجهود الإنمائية المبذولة حاليا، ولا سيما في نطاق الجهود الرامية إلى استعمال تكنولوجيات مبتكرة.
  确保实际研究推广农人三者之间的联系是目前发展工作而尤其是推动新技术工作中的主要关切事项。
• وسيركز الاستعراض أيضا على حالة الشراء الإلكتروني في المنظومة، وسيبحث المزايا المحتمل تحقيقها من توسيع نطاق استخدام هذه التسهيلات ومزايا اتباع نهج موحد.
  16．该审查还将强调系统内电子采购的状况，研究推广电子采购的潜在好处以及电子采购上采取统一办法的益处。
• وعلاوة على ذلك، قررت اللجنة استكشاف إمكانية القيام بمبادرات للتوعية، من قبيل تعيين سفراء النوايا الحسنة وإنشاء فريق من أصدقاء بناء السلام وعقد منتدى سنوي رفيع المستوى لبناء السلام.
  此外，委员会决定研究推广倡议，例如任命亲善大使，设立建设和平之友小组，召开高级别年度建设和平论坛。
• ومنذ عام 1988، قُدم للمزارعين ومربي المواشي ما يزيد على 000 1 منحة لأغراض البحث وذلك من خلال برنامج الزراعة المستدامة والبحوث الموسع التابع لوزارة الزراعة في الولايات المتحدة.
  1988年以来已经通过美国农业部的可持续农业和研究推广方案向农民和农场主提供1 000多个研究补助金。
• وتدرس اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (إسكوا) خيارات التوسع في استخدام الطاقة المتجددة، وتنشر معلومات عن تكنولوجيات الطاقة المتجددة ولا سيما في سياق تحلية المياه وكهربة الريف.
  西亚经济社会委员会（西亚经社会）也在研究推广使用可再生能源各种选择办法，该委员会传播有关海水淡化和农村电气化等方面的可再生能源技术信息。
• 220- ويأتي معهد الكويت للأبحاث العلمية مكملا لهذه الحلقة ليقوم بدعم نشر الوعي العلمي والثقافي عن طريق القيام بالبحوث العلمية وتشجيع أبناء الكويت على ممارسة البحث العلمي وتنمية روح البحث لدى الجيل الناشئ.
  科威特科学研究院是这一系列机构中的另一重要环节。 研究院致力于通过科学研究推广科学和文化意识并鼓励科威特人参与科学研究。 研究院还培育年轻人的研究精神。
• ولزيادة تحسين التخطيط، ثمة شبكة مشتركة بين الوكالات، تشترك فيها منظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، تركز على بناء القدرات وتبادل المعلومات والتشجيع على البحث في مجال الصلة بين تغير المناخ والصحة.
  为了进一步加强规划，由卫生组织、世界气象组织(气象组织)以及联合国环境规划署(环境署)共同组成的一个机构间网络就气候变化同健康之间的联系重点探讨了有关能力建设、信息交流和研究推广等问题。