破坏和平 أمثلة على

• الجرائم التي تهدد السلام وكرامة البلد
  破坏和平与国家尊严罪行
• فيما يتخذ من الأعمال في حالات الإخلال بالسلم
  对破坏和平行为采取行动
• فيما يتخذ من الأعمال في حالات الإخلال بالسلم
  对破坏和平行为采取的行动
• أما الجشع فهو عامل آخر يقوض السلام.
  贪婪是破坏和平的另一个因素。
• تقويض السلام والأمن والاستقرار؛
  破坏和平、安全和稳定；
• أعــداء السـلام يريدون تـلويث متـعة النُــصر.
  敌人破坏和平将弄脏一场比武的乐趣
• ويندد بشدة بالعناصر التي تقوض جهود السلام؛
  大会强烈谴责破坏和平努力的分子；
• انها محاولة محسوبة لتدمير عملية السلام
  这是一次精心策划的 破坏和平进程的图谋
• وينبغي عدم إتاحة المجال لأعمال العنف لإخراج عملية السلام عن مسارها.
  不应允许暴力破坏和平进程。
• وما زال الإرهاب يشكل عقبة رئيسية أمام السلام والتنمية.
  恐怖主义继续严重破坏和平与发展。
• (أ) أسباب النـزاع التي تقوض السلام والاستقرار؛
  (a) 这一破坏和平与稳定的冲突原因；
• أرفعة بعيدا! أنا أتشرف بقسمي لم يخل بالسلام الواحد الشاحب
  我会尊重和白人定的誓言不破坏和平
• فينبغي عدم تأييد مبادرة أذربيجان لتفكيك عملية السلام.
  阿塞拜疆破坏和平进程的倡议不应得到支持。
• (د) مكافحة الأخطار الشاملة المحدقة بالسلام والاستقرار الدوليين؛
  (d) 打击那些破坏和平与稳定的跨领域威胁；
• وهذه السياسات، المضرة بفرص إقامة السلام، يجب أن تدان.
  这类破坏和平前景的政策必须受到强烈谴责。
• بيد أن هجمات من هذا القبيل تعرض احتمالات السلم في المستقبل للخطر.
  然而，此类攻击事件却会破坏和平前景。
• وباستطاعة العدد المرتفع من الشباب العاطلين عن العمل أن يُقوّض أركان السلام والأمن.
  众多青年失业，有可能破坏和平与安全。
• وعلينا ألا نهدم فرص السلام بتسميم عقول شبابنا.
  我们千万不能通过毒害青年的思想来破坏和平的曙光。
• وتدين الجزائر بشدة الموقف الإسرائيلي، الذي يقود إلى تخريب العملية السلمية.
  阿尔及利亚坚决谴责以色列破坏和平进程的立场。
• فإريتريا بعثت وفدها إلى الجزائر لتقويض عملية السلام.
  厄立特里亚派遣代表团前往阿尔及尔是为了破坏和平进程。