硅谷 أمثلة على

• موطن وادي السيليكون و فيلم (إكس ميين) ، بشكل واضح
  硅谷和X战警之乡
• نصف شركات وادي السيلكون هنا
  半个硅谷都在这里了
• اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت
  所以... 我们来自硅谷,康涅狄格州,
• اذن فلدينا سيليكون فالي,نيبراسكا كونيتيكت
  所以... 我们来自硅谷,康涅狄格州,
• وقد تمخض عن ذلك قيام روابط وطيدة مع سيليكون فالي.
  由此加强了该省与硅谷之间的联系。
• )٩( وهناك استثناءات لذلك، حسبما يتبين من التاريخ القريب ﻟ Silicon Valley.
  9 如硅谷的早年历史表明，这方面是有例外情况的。
• وهذا ما حدث في وادي السليكون في كاليفورنيا، وفي غور السليكون الواقع بين غلاسغو وإدنبره في اسكتلندا.
  加利福尼亚的硅谷和（格拉斯哥和苏格兰爱丁堡之间的）硅幽谷就是这种情况。
• تكون صورة مصغرة من وادي السليكون - إذا أمكن تنفيذ الخطط بنجاح.
  我们希望，如果这些计划成功地执行，孟加拉国将成为一个软件开发区 -- -- 一个小型硅谷。
• ومكّن هذا عدد من شركات سليكون فالي (Silicon Valley) من التفكير بطريقة خلاقة بشأن إتاحة وصول العالم النامي إلى شبكة الإنترنت.
  这使得许多硅谷公司开动脑筋，思考如何将因特网接入发展中国家的问题。
• وإن مَثَل شركة Silicon Valley، الحديث العهد والآلاف من المقلدين الناجحين محلياً وعلى النطاق العالمي يستخدم لتوضيح هذه الظاهرة.
  硅谷和当地及世界各地数以千计的成功的模仿者的最近事例就可以说明这种现象。
• ومن التطورات الهامة الأخرى تلك الجهود التي تبذلها رواندا لتصبح " وادي السيلكون في شرق أفريقيا " .
  另一个显着发展是卢旺达正在努力成为 " 东非硅谷 " 。
• ونحو ٦٠ في المائة من أفراد هذه الجالية، البالغ عددها ١,٢ مليون شخص، لديهم اتصال بالشبكة العالمية، وبينهم كثيرون من منظمي المشاريع في " سيليكون فالي " .
  这个社区人数有120万,大约60%的人联上了万维网,其中有许多硅谷企业家。
• وأنشئت مؤسسة )غيفت( أمريكية مستقلة في " سليكون فالي " في كاليفورنيا دون علم اﻹدارة العليا لﻷونكتاد أو موافقتها.
  在贸发会议高级管理方面不知情或没有批准的情况下在加利福尼亚州硅谷设立了一个单独的美国贸易基础结构。
• كان الجدار الأول في برلين، في وسط أوروبا، والثاني في وادي السيليكون، وفي بنغالور وسنغافورة ونيوزيلندا وفي مراكز التكنولوجيا الرئيسية المنتشرة في أرجاء العالم.
  首先倒塌的是中欧的柏林墙，所坍塌的第二堵墙是位于硅谷、班加罗尔、新加坡、新西兰和世界各地主要技术中心。
• وأوصى بإنشاء حدائق ومتاحف للعلوم والتكنولوجيا والابتكار لتعزيز التطوير في ذلك المجال وإنشاء مناطق " سيليكون فالي " أفريقية.
  另一项建议是建立科技创新园和博物馆，以促进发展科技创新和建立非洲的 " 硅谷 " 。
• وهذه المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم ساعدتها المبادرات المؤسسية مثل مبادرة مشاريع iPark في وادي السيليكون (Silicon Valley)، التي أتاحت لشركات تكنولوجيا المعلومات الكورية إثبات وجودها في الأسواق الخارجية.
  在硅谷开办电子园区这类体制上的举措帮助了中小型企业，使小型的韩国信息技术公司在国外市场站住了脚。
• فلقد تمكن بعض من رواد المشاريع الهنود من ذوي المؤهلات الرفيعة والعزيمة القوية الذي استفادوا إلى حد كبير من صلاتهم بوادي السليكون في الولايات المتحدة من استغلال المزايا الناتجة عن توفر هذه القوة العاملة عالية التدريب.
  一些热情高、素质高的印度企业家之所以能利用高素质人才所形成的优势，主要是因为他们与美国的硅谷建立了联系。
• ففي ماليزيا، تعتزم الشركة استثمار ٠٥ مليون رينغيت في مشروع الممر السريع لﻻتصاﻻت المتعددة الوسائط، وادي السليكون الماليزي، لتطوير جملة منتجات منها البطاقات الذكية باستخدام هندسة النُظم المفتوحة)أ(.
  在马来西亚，摩托罗拉公司计划向马来西亚的硅谷 -- -- 多媒体超级走廊投资5,000万林吉特在开放系统结构的基础上开发智能卡。
• وجاء في دراسة استقصائية ل500 1 شخص صيني وهندي يعملون في سيليكون فالي بالولايات المتحدة أن 50 في المائة من بينهم يعودون إلى بلدانهم مرة في السنة على الأقل و5 في المائة يعودون إليها خمس مرات على الأقل.
  对美国硅谷工作的1,500名中国人和印度人的调查表明，其中50%的人每年至少回国一次，5%的人至少一年五次。
• كما قام مركز اﻷمم المتحدة لتنمية النقاط التجارية، على يد مشغلي مؤسسة )غيفت( اﻻسترالية بإنشاء مؤسسة )غيفت( أمريكية مستقلة في " سيليكون فالي " في كاليفورنيا والتمست هي اﻷخرى أمواﻻ لصالح مركز تنمية النقاط التجارية.
  澳大利亚贸易基础结构的作业人员还为贸易点中心在加利福尼亚州硅谷成立了一个单独的美国贸易基础结构,它也为贸易点中心筹募经费。