碳酸铅 أمثلة على

• ' 3` كربونات الرصاص؛
  （三）碳酸铅；
• وتقول الوثيقة الداعمة إن كربونات الرصاص لا تصنع في الأردن وأنه لم يتم استيرادها منذ 2005 إلى ذلك البلد.
  辅助文件表明，约旦并未生产碳酸铅，且从2005年开始，该物质未被进口至约旦。
• (ل) صنع الإسبيداج وأكسيد الرصاص الأحمر (الإسرنج) وغير ذلك من مواد التلوين السامة، وكذلك المعالجة اليدوية للدهانات أو المينا أو الورنيش التي تحتوي على أملاح الرصاص أو الزرنيخ؛
  l） 生产碳酸铅白、四氧化三铅或其他有色剧毒物质，以及调配含有铅或砷盐的涂料、搪瓷或釉；
• وتشمل المواد الكيميائية المقرر أن تستعرضها اللجنة في اجتماعها التاسع مادة سايهكساتين وأرسينات الرصاص وكربونات الرصاص ومادة ميتاميدوفوس وخامس كلور البنزين ومادة فينثيون 640 ULV.
  委员会计划在其第九次会议审查的化学品包括, 三环锡、砷酸铅、碳酸铅、甲胺磷、五氯苯和倍硫磷640ULV。
• وعلى الرغم من ذلك، لا تتناول الاتفاقية سوى مركبات الطلاء المحتوية على كربونات الرصاص وكبريتات الرصاص بنسبة تفوق 2 في المائة وتستثني مصادر مهمة للتعرض تشمل طلاء المباني الخارجي وطلاء الأواني الفخارية. وللأسف، تواصل تصنيع مواد الطلاء المحتوية على الرصاص.
  然而，公约仅限制含铅量高于2%的碳酸铅和硫酸盐涂料配方的使用，而豁免了包括建筑物外部油漆和陶器釉料在内的重要铅接触来源。
• قالت السيدة فان ليوين إن الإخطار المقدَّم من لاتفيا يتعلق بتقييد شديد للاستخدام الصناعي لكربونات الرصاص مع حظر استخدامها كمادة وعنصر مكون في المحضّرات المزمع استخدامها في الطلاءات، باستثناء أعمال ترميم وصيانة الأعمال الفنية والمباني التاريخية وأجزائها الداخلية.
  van Leeuwen女士称，拉脱维亚提交的通知书涉及严格限制碳酸铅工业使用，禁止其作为制作油漆制剂的物质和材料，除用于艺术作品、历史建筑和其内部的修复和维护。
• قالت السيدة فان ليوين إن الإخطار المقدَّم من الأردن يتعلق بفرض قيود شديدة على استخدام كربونات الرصاص، ويحظر استخدامها باعتبارها مادة أو عنصراً مكوناً في المحضرات التي يقصد استخدامها كمواد طلاء، باستثناء ترميم وصيانة الأعمال الفنية والمباني التاريخية وأجزائها الداخلية.
  van Leeuwen女士称，约旦提交的通知书涉及严格限制碳酸铅工业使用，禁止其作为制作油漆制剂的物质和材料，除用于艺术作品、历史建筑和其内部的修复和维护。
• وانتقلت السيدة فان ليوين إلى المعايير الواردة في الفقرة (ج) من المرفق الثاني، فقالت إن الأردن قد حظر استخدام كربون الرصاص باعتبارها مادة أو عنصراً مكوناً في المحضرات لاستخدامها في الطلاء، باستثناء ترميم وصيانة الأعمال الفنية والمباني التاريخية وأجزائها الداخلية؛ ولذلك سيحدث انخفاض شديد في الكميات المتوقع استخدامها من هذه المادة وفي الأخطار التي تثيرها.
  谈到附件二第(c)段所载各项标准，她说，除用于艺术作品、历史建筑和其内部的修复和维护外，约旦已禁止碳酸铅作为制作油漆制剂的物质和材料，因而其用量和风险均将大幅降低。
• وباﻹضافة إلى ذلك، يحظر قانون العمل المرأة من العمل ليﻻ في المؤسسات الصناعية، أو العمل في أي وقت في المناجم تحت اﻷرض، أو العمل في مصانع الطﻻء، أو في أعمال تنطوي على استخدام مركب الرصاص اﻷبيض أو كبريتات الرصاص أو أي منتجات تحتوي على هذه المواد، أو في أعمال خطرة أو غير صحية عموما، أو في أعمال تتطلب جهدا بدنيا كبيرا.
  此外，劳工准则禁止妇女在如下环境中作夜班工作：工业企业；地下矿；工业油漆或涉及使用碳酸铅白、硫酸铅，或任何包含这些颜料的产品的工作；以及一般的危险、有害健康或需要强体力劳动的工作。