社会和环境委员会 أمثلة على

• ويقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي لكاليدونيا الجديدة بإسداء المشورة للحكومة بشأن المشاريع وفيما يتعلق بالقوانين الممكنة.
  新喀里多尼亚经济、社会和环境委员会向政府就项目和可能的法律提供咨询意见。
• ولاحظ رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي أن جميع القرارات تقريبا قد اعتمدت بتوافق الآراء من أجل معالجة الفجوات الاقتصادية والاجتماعية.
  经济、社会和环境委员会主席指出，几乎所有决定都是以协商一致方式获得通过的，目的是消除经济和社会差距。
• وقد وضع المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي في المغرب مقترحا متعمقا لنموذج جديد للنموّ المستدام بيئيا والعادل اجتماعيا في منطقة الصحراء.
  该国的经济、社会和环境委员会制定了一项有深度的提议，为撒哈拉地区树立新的环境可持续和社会公平的增长模式。
• ويقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي المغربي، المنشأ بموجب دستور 2011، بإسداء المشورة، وبالرصد والمساعدة فيما يختص بالأمور المتعلقة بالسياسة الإنمائية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية.
  摩洛哥根据《2011年宪法》设立的经济、社会和环境委员会在国家经济和社会发展政策问题上提供咨询、监督和协助。
• وهذا الاستياء الضمني المذكور آنفا أكده تقييم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي الذي أبرز وجود شعور بالإحباط ونفاد الصبر والظلم يرجع إلى جملة أسباب منها عدم الوضوح في سياسات الرعاية الاجتماعية.
  经济、社会和环境委员会的评估证实了前文所述的潜在不满情绪，并重点强调了失望、焦躁和不公正的感觉，造成这些感觉的部分原因是社会福利政策不明确。
• والتقى مبعوثي الشخصي، في المغرب، بصلاح الدين مزوار، وزير الخارجية الجديد، ومباركة بوعيدة، الوزيرة الجديدة المنتدبة للشؤون الخارجية، وعبد الإله بنكيران، رئيس الوزراء، ورئيسي هيئتي البرلمان، مجلس النواب ومجلس المستشارين، ومجلس إدارة المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي.
  在摩洛哥，我的个人特使会晤了新任外交大臣萨拉赫丁·迈祖阿尔、新任外交事务大臣级代表穆巴尔卡·布艾达、首相阿卜杜拉·本·基兰、议会两院议长以及经济、社会和环境委员会全体委员。