社会福利服务 أمثلة على

• (هـ) تعزيز خدمات الرعاية الاجتماعية للضحايا؛
  加强对受害人的社会福利服务；
• الخدمات الأسرية والرعاية الاجتماعية
  G. 家庭和社会福利服务
• لذلك، فإن عدد المستفيدات من خدمات الرعاية الاجتماعية أصغر.
  因此，社会福利服务的女性受益人较少。
• وعلاوة على ذلك، يحتاج المسنون المعاقون إلى الكثير من خدمات الرفاه الاجتماعي.
  老年残疾妇女也需要大量社会福利服务。
• ويمكن أن تشمل التكاليف المباشرة الرعاية الطبية والخدمات القانونية وخدمات الرعاية الاجتماعية والرعاية البديلة.
  直接代价可包括医疗、法律和社会福利服务和替代照料。
• ويمكن أن تنتج التكاليف المباشرة عن الرعاية الطبية والخدمات القانونية وخدمات الرعاية الاجتماعية والرعاية البديلة.
  直接代价可包括医疗、法律和社会福利服务和替代照料。
• تأثير ربط خدمات الرفاه الاجتماعي والتحويلات النقدية بالنظم المدرسية (مجال التركيز 4).
  将社会福利服务和现金转移与学校系统挂钩的影响(主要领域4)。
• وقد اتخذت عدة تدابير لدعم المعوقات والمسنات بوسائل مثل تقديم خدمات الرعاية الاجتماعية.
  已采取了一些支助残疾妇女和老年妇女的措施，包括社会福利服务。
• وقرار إيواء طفل في مؤسسة تتخذه دائرة الرعاية الاجتماعية المختصة بصفتها سلطة الحضانة.
  主管社会福利服务部门作为监护当局，决定这些收容院对儿童的收容安置。
• وينبغي إتاحة خدمات الرعاية الاجتماعية للتخفيف من وطأة الفقر، الذي تُعاني منه النساء والفتيات بشكل غير متناسب.
  应获得社会福利服务来缓解妇女和女孩遭遇更多地贫困这个问题。
• 120- وفي سنغافورة، لا ينتفع بخدمات الرعاية الاجتماعية والسكن والعمل إلا الأشخاص الذين مُنحوا
  在新加坡，只有获准合法逗留者方有资格获得社会福利服务、住房和就业。
• ويمكن لضحايا العنف اللجوء إلى المآوى والتمتع بخدمات الرعاية الاجتماعية خلال كامل ساعات النهار والليل.
  暴力受害者可求助于庇护所，并设有24个小时开门的社会福利服务部门。
• وتأْسَف اللجنة لعدم توفُّر معلومات بشأن متابعة حالات الإساءة التي أُبْلِغَت بها خدمات الرعاية الاجتماعية.
  对于向社会福利服务部门报告的虐待案件，未提供后续情况，委员会感到遗憾。
• وتمكن التحويلات الاجتماعية الفعالة المجتمعات من الاستفادة من إمكاناتها الكاملة لتحقيق النمو الاقتصادي والرفاه الاجتماعي على حد سواء.
  有效的社会转移使社会能够利用他们的全部潜能，为经济增长和社会福利服务。
• 9- يُرجى تقديم تفاصيل عن التدابير المتخذة لمساعدة الأطفال ذوي الإعاقة في الحصول على الخدمات الحكومية وخدمات الرعاية الطبية والاجتماعية.
  请详细介绍为协助残疾儿童获得政府、医疗和社会福利服务而采取的措施。
• وجرت دراسة تكلفة خدمات الرفاه الاجتماعي بالنسبة للمنازل المأمونة والخدمات المتعلقة بالأزمات وخدمات الرفاه الاجتماعي ومختلف أنواع العلاج.
  社会福利服务费用是按庇护所、危机服务、社会福利服务和各种治疗费用调查的。
• وجرت دراسة تكلفة خدمات الرفاه الاجتماعي بالنسبة للمنازل المأمونة والخدمات المتعلقة بالأزمات وخدمات الرفاه الاجتماعي ومختلف أنواع العلاج.
  社会福利服务费用是按庇护所、危机服务、社会福利服务和各种治疗费用调查的。
• 118-104- توسيع الحصول على مساعدات الخدمات الاجتماعية من المنظمات المتخصصة من خلال اتفاقات تُجدد دورياً (العراق)؛
  104. 通过签署短期协议，将社会福利服务采购范围从特殊组织扩展开(伊拉克)；
• تكتسي الخدمات الاجتماعية مثل التعليم والرعاية الصحية وخدمات سوق العمل أهمية حيوية للنهوض برفاه الأسر.
  各种社会服务，如教育、保健、社会福利服务和劳动力市场服务，对于增进家庭福祉特别重要。
• وتشمل خدمات الرعاية الاجتماعية في مونتسيرات المساعدات المالية الشهرية، ومعونة الإيجارات السكنية، والمساعدات الممنوحة لمرة واحدة لتلبية الاحتياجات الأساسية.
  蒙特塞拉特的社会福利服务包括每月生活补助、租金补贴以及基本物品的一次性补贴。