社会立法 أمثلة على

• 53- وتخضع التشريعات الاجتماعية للقانون الاجتماعي.
  社会立法须遵从社会法法典。
• مركز المجتمع المدني للدعوة في المجال التشريعي
  民间社会立法宣传中心
• أمثلة على الخدمات بموجب التشريع الاجتماعي
  社会立法规定的服务实例
• استخدام القوة بموجب التشريع الاجتماعي الدانمركي
  根据丹麦社会立法使用强制措施
• 415- ينص التشريع الاجتماعي على عدم استخدام القوة.
  社会立法规定不得使用武力。
• 195- وتغطي أحكام التشريع الاجتماعي السويدي جميع الأطفال.
  瑞典的社会立法条款涵盖所有儿童。
• معلومات أساسية عن التشريع الاجتماعي
  社会立法的背景
• عضو في هيئة امتحانات نقابة المحامين في موضوع التشريعات العمالية والاجتماعية.
  劳工和社会立法律师检定试考官。
• وعموماً، ينص التشريع الاجتماعي على عدم استخدام القوة.
  一般而言，社会立法规定不得使用强制措施。
• عمل الناشطين المسيحيين في مجال حقوق الإنسان في شابوندا
  民间社会立法宣传中心 公民促进清洁能源论坛
• `٣` اﻷخذ بتطبيق أو إدخال تحسينات على تطبيق التشريعات اﻻجتماعية في مجال الشحن على أساس إقليمي.
  (三) 实行或定期改进货运方面的社会立法。
• 263- يحتوي التشريع الاجتماعي الدانمركي على أحكام ترمي إلى تعزيز صحة المواطنين، ضمن أمور أخرى.
  丹麦社会立法载有促进公民健康等方面的规定。
• ويتطلب التشريع الاجتماعي أن توفر جميع البلديات مسكنا لائقا لهؤلاء.
  社会立法规定，所有市政当局均应为无家可归者提供适当住房。
• ولاحظت اللجنة أيضا أنـه بموجب التشريعات الاجتماعية لعـدد مـن البلدان تدفع مبالغ فيما يتعلق بالأزواج.
  委员会还指出，若干国家根据社会立法支付配偶津贴。
• نحن أمام تشريعات اجتماعية القصد منها حماية العمال.
  " .［我们］在处理旨在保护工人的社会立法问题。
• وأخيرا وفي عام 2000، سن القانون رقم 1 مشكلا مرحلة جديدة في التشريعات الاجتماعية.
  最后，2000年，颁布了《第1号法律》，标志着社会立法的新阶段。
• وحدثت تحسينات كبيرة خلال السنوات العشر الأخيرة في العمالة والتشريعات الاجتماعية، تستهدف منع التمييز في مجال العمالة.
  过去十年间，旨在防止劳动歧视的劳动和社会立法有了很大改进。
• كما أن العمل غير المأجور ما يزال في معظمه من نصيب المرأة، وهو نادراً ما يُعترف به في التشريعات الاجتماعية.
  不受薪工作仍主要由妇女承担，同时在社会立法中鲜被承认。
• 425- يشمل التشريع الاجتماعي عدداً من الأحكام التي تهدف إلى إتاحة الفرصة للأشخاص ذوي الإعاقة لأن يعيشوا حياة مستقلة عالية الجودة.
  社会立法中有一些条款旨在使残疾人过上高质量的独立生活。
• 187- وفيما يتعلق بنهج التفتيش، توجد أهمية خاصة لتنظيم وطرق خدمات التفتيش بالنسبة لمسألتي العمل والتشريع الاجتماعي.
  至于检查手段，要特别关注劳动和社会立法事宜检查服务的组织和方法。