社区办事处 أمثلة على

• لجنة المجتمعات المحلية ولجنة الوساطة
  社区委员会、调解委员会和社区办事处
• وعُرِف هذا المكتب لمدة أربع سنوات باسم مكتب المجتمع العالمي.
  有四年时间，该综合办事处称为世界社区办事处。
• قيام 27 من أصل 33 بلدية بإنشاء مكاتب لشؤون الطوائف
  在33个自治城市中，有27个设立了市镇社区办事处
• ويوفر المبنى المجتمعي الحد الأدنى من الظروف الأساسية المتاحة لشتى الأنشطة.
  社区办事处提供开展各种活动的最低限度基本条件。
• 23-14 يكون رئيس مكتب شؤون المجتمعات المحلية عضوا في مجلس إدارة البلدية بحكم منصبه.
  14 社区办事处主任应为市镇理事会的当然成员。
• واستمر تنظيم المظاهرات الصغيرة خارج المكتب المحلي للبعثة.
  科索沃特派团当地社区办事处门外继续有人举行小型示威活动。
• 23-13 يكون مكتب شؤون المجتمعات المحلية جزءا لا يتجزأ من البلدية ومن الهيكل الإداري البلدي.
  13 社区办事处应成为市镇和市镇行政结构的一个组成部分。
• 23-15 تستعرض السلطة المركزية بانتظام ضرورة وجود كل مكتب وكل مكتب فرعي لشؤون المجتمعات المحلية.
  15 中央当局应定期审查每个社区办事处及办事分处存在的必要性。
• 117- ويجري إنشاء مكاتب مجتمعية محلية لتيسير الحصول على الخدمات البلدية بفعالية وفي الوقت المناسب.
  目前正在成立地方社区办事处，以促进及时、有效地利用市政服务。
• 709- وينفذ هذا الإجراء في المبنى المجتمعي، الذي يستخدم كقاعدة ومنزل.
  这种活动适和在社区办事处举行，以此为基础，也可以在住户家里搞一些活动。
• كما تعين الجمعية مجلس إدارة يتألف من رؤساء دوائر البلدية ورئيس مكتب الطوائف.
  市议会还指定一个理事会，其中包括市政部门负责人和社区办事处负责人。
• ويتاح المنزل على أساس طوعي عندما يكون الحصول على مبنى مجتمعي صعباً.
  如果社区办事处在活动场所上有困难，亦可在自愿基础上利用家庭住所搞活动。
• وقد أنشئت مكاتب الطوائف البلدية في جميع البلديات ويعمل بها عدد كبير من الأشخاص الذين ينتمون إلى طوائف الأقلية.
  在有许多人属于某个少数社区的市镇里设立了市镇社区办事处。
• وقد أنشأوا عددا من المكاتب المجتمعية البلدية التي تشبه مكاتب الاتصال للحكومة البلدية الرئيسية.
  他们设置了多个市镇社区办事处，其功能与市镇主要政府的外围办公室类似。
• 31-1 يعين المجلس البلدي مجلس إدارة يتألف من رؤساء الإدارات البلدية ورئيس مكتب شؤون المجتمعات المحلية.
  1 市镇大会应任命理事会，理事会应由市镇政府各部门的负责人和社区办事处主任构成。
• وفي حين واصل عمال البلديات السابقون تسيير مظاهرات صغيرة ضد هذا المكتب، استمر موظفو المكتب في تلقي تهديدات.
  前市镇工作人员继续向办事处举行小规模示威，社区办事处工作人员依然受到威胁。
• 23-11 يُنشأ مكتب لشؤون المجتمعات المحلية في البلديات التي تشكل فيها طائفة ليست طائفــــة الأغلبيـة، جزءا كبيرا من السكان.
  11 在那些不属于多数但占人口相当大部分的社区所在的市镇，应设立社区办事处。
• (ﻫ) القيام في عام 2007 بإنشاء مكتب دعم مجتمعات الروما، فضلاً عن إنشاء مشروع رائد لوسطاء طائفة الروما في البلديات.
  2007年设立了支持罗姆人社区办事处，并设立了罗姆人市级调解员试点项目。
• 49-2 يجوز لمدير البلدية أن يعين رئيس مكتب شؤون المجتمعات المحلية وموظفي هذا المكتب وله أن ينشئ مكاتب فرعية تابعة لمكتب شؤون المجتمعات المحلية.
  2 市镇行政长官可任命社区办事处主任和工作人员，并可建立社区办事分处。