社区居民 أمثلة على

• هل رأيت هذه الرسالة التي كتبها سكان الحي
  您见过这封社区居民写的信吗
• تحسين الخدمات الطبية وخدمات المصحات ومنتجعات الاستشفاء المتاحة لسكان المحليات؛
  改善社区居民的医疗和疗养服务；
• وعناوين سكان الحي مسجلة أيضاً لدى الشرطة.
  警方登记册甚至还列有社区居民各自的住址。
• فأنشطة التوعية هي مهمة لتثقيف المجتمع المحلي.
  有必要开展宣传活动，对社区居民进行宣传教育。
• وفي الحالتين كلتيهما، جاء أكثرية العمال من المجتمعات المحلية.
  在这两个例子中，雇用的主要是当地社区居民。
• وتعرَّض أنشطة التعدين المجتمعات المحلية إلى مجموعة كبيرة من المشاكل الصحية.
  采矿活动使社区居民遭遇到广泛的卫生问题。
• وقد يكون لهذه الأرباح دور التحفيز على المشاركة والامتثال للقواعد.
  这些分红可用于激励社区居民积极参与并遵守制度条例。
• ولا يُعرف على وجه الدقة كم استهلاك سكان المجتمعات غير المتصلة بشبكة المياه.
  未与供水网络连接的社区居民准确消耗量不得而知。
• وبقي عدد من خطوط النقل المخصصة لجماعات السكان المحليين من الأقليات على حاله.
  一些专门向少数族裔社区居民提供的交通服务还在进行。
• فالناس، لاسيما في المجتمعات الريفية، يتسمون بمستوياتٍ منخفضة من الوعي بحقوق الأطفال.
  人民，尤其是农村社区居民，对儿童权利的认识比较肤浅。
• وقد أعادت إنتاج مواد تعليمية ووزعتها لزيادة الوعي في المجتمعات المحلية.
  本组织复制和分发了各种学习材料，帮助社区居民提高认识。
• وتتيح التوعية بلورة إحساس بالفخر وبالانتماء إلى الأرض في هذه الجماعات.
  宣传教育还有助于培养这些社区居民的自豪感和土地认同感。
• وفي شيلي، يتواصل تفتيش بيوت جماعات مابوتشي وتعرضها للاعتداء من قبل الشرطة.
  在智利，警察继续搜索和侵犯Mapuche社区居民及其住房。
• وتوفّر إحدى مقاهي الإنترنت ونظامٌ للإنترنت عبر شبكة لاسلكية لسكان الجزيرة إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت.
  社区居民可以通过一个网络咖啡屋和无线网络系统上网。
• وتنفذ الآن برامج للتوعية، كما يجرى الحوار مع أفراد المجتمع المحلي من أجل تغيير طريقة تفكيرهم.
  宣传方案和同社区居民的对话正在进行之中，以改变他们的心态。
• ويستفيد من هذا البرنامج، في مقاطعة توليدو، 700 24 مقيماً بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
  托莱多地区共有24,700名社区居民直接或间接受益于该项目。
• وعند عدم توفر هذا التعويض، فإن المجتمعات المضيفة قد تستاء وربما تتحول إلى العداء تجاه السائحين.
  如果没有这种补偿,旅游地社区居民可能产生不满,对游客产生敌意。
• وتشمل هذه اﻷعمال إجراء تقييمات والتشاور مع المزارعين وسكان المجتمعات المحلية العاملين في أنشطة اﻷمن الغذائي.
  此项工作包括同参与粮食保障活动的农民和社区居民一道，进行评价和磋商。
• وعند القيام بأعمال الشرطة في المجتمعات المحلية، يعمل أفراد الشرطة مع الأهالي في المحافظة على القانون والنظام ومنع الجرائم.
  在社区治安工作中，警察和社区居民共同维护法律和治安，预防犯罪。