离异 أمثلة على

• الأزواج المتزوجون بعد انتهاء الخدمة
  第35条之三. 离异后再婚的配偶
• الأزواج الذين تزوجوا بعد انتهاء الخدمة
  离异后再婚的配偶
• استحقاق الزوج المطلّق الباقي على قيد الحياة
  第35条之二. 离异未亡配偶的养恤金
• ولا يمكن فقدان الجنسية عن طريق إعادة التزوج أو فسخ الزواج.
  该身份不因再婚或离异而失去。
• لا يجوز عودة المطلقة إلى عصمة مطلقها.
  （g） 离异妇女不可与其离异丈夫再婚；
• لا يجوز عودة المطلقة إلى عصمة مطلقها.
  （g） 离异妇女不可与其离异丈夫再婚；
• غير أن ذلك لا يحل المشكلة في حالة النساء العازبات أو المطلقات.
  但这不能解决单身或离异妇女的问题。
• ويحدد مبلغ إعالة الطفل وفقاً لاتفاق بين الزوجين اللذين يقدمان على الطلاق.
  孩子的抚养费多少由离异父母协商决定。
• كما أنه لا يشير إلى حق المرأة في طلب الانفصال أيضاً.
  该法中也没有提及这些妇女是否有权离异。
• ١٠ نساء منفصﻻت أو مطلقات منهن ٤ نسوة تكفلن طفﻻ واحدا
  10人分居或离异，其中 4人各负担 1个孩子
• وتُطبق بعض القيود على الأهلية في حالات الأزواج المطلقين الباقين على قيد الحياة.
  对于离异的未亡配偶适用一些资格限制。
• والنفقة في حالة الطلاق أو الانفصال تعتبر حقا للمستحقين.
  离异或分居情况下获得家庭保障是公民的一项权利。
• وهذا الحكم ينطبق في حال انفصال الزوجين بسبب فسخ الزواج.
  该项规定适用于因婚姻废除而确立配偶离异的情形。
• تقديم الرعاية للأمهات المطلقات بعد الزواج القسري والعمل القسري في المنازل
  帮助强迫婚姻后离异的单身母亲和被迫从事家政者
• ويُمنع الطلاق من جانب واحد بناء على مشيئة أحد الزوجين فقط.
  不得凭借丈夫或妻子单方面的意愿提出休妻或离异。
• وفي حالة النساء غير المتـزوجات، الأرامل والمطلقات، فإنـه يجري الالتزام بالقانون.
  对于未婚妇女、寡妇和离异妇女，法律保护其财产权。
• أرامل) اللائي لديهن طفل واحد على الأقل دون الرابعة عشرة (أسر)
  至少一个孩子在14岁以下的离异单身无业母亲（家庭）
• الأرامل اللائي لديهن طفل واحد على الأقل دون الرابعة عشرة (أسر)
  至少有一个孩子在14岁以下的离异单身女性（家庭）数量
• وقد تشتمل هذه التدابير على مبادرة ترمي إلى التسوية بين قطاعات المجتمع المتنافرة.
  这些措施可包括旨在让社会离异群体融入社会的举措。
• 94- وينص القانون المدني على إجراء تبني الأطفال المتخلى عنهم أو المنفصلين عن والديهم.
  《民法》规定了收养被遗弃或父母离异儿童的程序。