科潘 أمثلة على

• ودامت الأعمال زهاء 10 أشهر واشترك فيها بصورة مباشرة أكثر من 200 شخصية.
  圣罗莎德科潘进程持续了约10个月，有200位领导直接参与。
• وتشكل ممارساتهم الزراعية جزءا من التقاليد الثقافية لأمريكا الوسطى، ويعيشون في منطقتي كوبان وأوكوتيبيكي.
  他们的耕作方法属于中美洲的文化传统，他们住在科潘省和奥科特佩克省。
• وهناك اتفاقية أخرى مبرمة مع وكالة التنمية المحلية، وهدفها دعم إيجاد فرص للعمل في بلدية سانتا روسا ده كوبان، من خلال تشغيل بورصة نشطة للعمالة تزاول عملها في مكاتب وكالة التنمية الاستراتيجية المحلية في كوبان.
  还与ADELSAR签署了一项协议，目的是通过设在科潘地方战略发展办公室的执行积极就业介绍所推动圣罗莎德科潘的就业。
• وهناك اتفاقية أخرى مبرمة مع وكالة التنمية المحلية، وهدفها دعم إيجاد فرص للعمل في بلدية سانتا روسا ده كوبان، من خلال تشغيل بورصة نشطة للعمالة تزاول عملها في مكاتب وكالة التنمية الاستراتيجية المحلية في كوبان.
  还与ADELSAR签署了一项协议，目的是通过设在科潘地方战略发展办公室的执行积极就业介绍所推动圣罗莎德科潘的就业。
• " من أجل وضع الخطة الإنمائية الاسترا تيجية لسانتا روزا دي كوبان، تم إنشاء 13 لجنة مؤلفة من ممثلين عن 148 جمعية ومؤسسة في إطار الاستراتيجية التشاريكة التي بدأ تنفيذها في منتصف عام 1998.
  " 为拟订圣罗莎德科潘的战略发展规划，建立了由148个组织和机构组成的13个公民委员会，作为1998年年中发起的参与战略的一部分。
• وجرى إعداد مشروع " القضاء التدريجي والمتزايد على عمل الأطفال " ، مع نشر المعلومات عن قانون الطفل والمراهق وتعميمه، وإنشاء سبعة مجالس تقنية فرعية إقليمية في كوبان، ودانلي، وخوتيكالبا، وتشولوتيكا، ولا سيبا، وسان بدرو سولا، وكوماياغوا، ومجلس تقني في تيغوسيغالبا في عام 1999.
  逐步消除童工计划，宣传《少年儿童法》，在科潘、丹利、胡蒂加尔帕、乔卢特卡、拉塞瓦、圣佩德罗苏拉、科马亚瓜设立了7个地区技术委员会，1999年在特古西加尔巴设立了技术委员会。