科索沃阿尔巴尼亚人 أمثلة على

• المحاكمتان اللتان أجريتا ﻷشخاص كوسوفيين ألبــان اتهموا بارتكاب
  科索沃阿尔巴尼亚人的两桩审判
• وتم اعتقال اثنين من ألبان كوسوفو في هذه الحادثة.
  当时有两名科索沃阿尔巴尼亚人被拘留。
• ويقدر اﻷلبانيون الكوسوفيون المحليون العدد بحوالي ٨٠٠ شخص.
  当地的科索沃阿尔巴尼亚人估计有800人。
• الجيش اليوغوسﻻفي يقتل ٣١ من ألبانيي كوسوفو كانوا يعبرون الحدود.
  南军杀害了跨越边界的31名科索沃阿尔巴尼亚人。
• ردت الشرطة الخاصة بعملية أمنية قتل فيها ٢٤ من ألبان كوسوفو.
  内务部在一次保安行动回应,结果有24名科索沃阿尔巴尼亚人死亡。
• بيد أن الكثيرين من ألبان كوسوفو وجدوا صعوبة في التعود على حل هذه الهياكل المتوازية.
  但对许多科索沃阿尔巴尼亚人而言,平行结构的解散很难适应。
• وهم متهمون بقتل اثنين من ألبان كوسوفو خلال النـزاع في عام 1999.
  指控他们的罪名是在1999年冲突期间打死两名科索沃阿尔巴尼亚人。
• إن حوالي 800 من ألبان كوسوفو محتجزون الآن في عدة سجون في صربيا نفسها.
  目前在塞尔维亚本土若干监狱中拘留了约800名科索沃阿尔巴尼亚人。
• وقد نظم معظم تلك المظاهرات اﻷلبان الكوسوفيون وبعض السكان الصرب.
  多数示威游行是科索沃阿尔巴尼亚人组织的,另几次示威游行是塞尔维亚人举行的。
• ويجب أن يراعي هذا الحل أيضا حقوق اﻷلبان الكوسوفيين وجميع المقيمين في كوسوفو.
  此一解决办法也必须考虑到科索沃阿尔巴尼亚人及生活在科索沃的所有人的权利。
• ورفض اﻷلبان الكوسوفيون اﻻشتراك في الحوار ﻷنه لم يُتفق على إطار للمحادثات واﻹجراءات الخاصة بها.
  科索沃阿尔巴尼亚人拒绝参加对话,因为双方尚未就谈判框架和程序达成协议。
• جيش تحرير كوسوفو وقوات الشرطة الخاصة يشتبكان في راندوبافا مما أدى إلى قتل ألبانيين مدنيين من كوسوفو.
  科军和内务部在Randubava交锋,两名科索沃阿尔巴尼亚人死亡。
• ويرى أنه ينبغي تطوير هذه الفكرة من خﻻل الحوار بين سلطات جمهورية يوغوسﻻيا اﻻتحادية واﻷلبانيين الكوسوفيين.
  他认为,这个想法应通过南斯拉夫当局和科索沃阿尔巴尼亚人的对话进一步加以阐明。
• وفي الوقت ذاته قتل مغيرون مجهولو الهوية أحد ألبانيي كوسوفو أمام منزله في ستيملي.
  同一日,身份不明的行凶者在Stimlje一名科索沃阿尔巴尼亚人的家门前杀死该人。
• أحدهم رجل شرطة واثنان من موظفي إحدى الشركات الحكومية.
  12月11日,在Glogovac有3名科索沃阿尔巴尼亚人被杀,1名是警察,另外2名是国营企业的雇员。
• وتتناول هذه القضية الجرائم الواسعة النطاق والخطيرة التي ارتكبت ضد ألبان كوسوفو في إقليم كوسوفو عام 1999.
  这个案件处理的是1999年在科索沃领土针对科索沃阿尔巴尼亚人口实施的大范围严重犯罪。
• )ب( تجريد جيش تحرير كوسوفو وغيره من الجماعات اﻷلبانية الكوسوفية المسلحة من السﻻح حسبما تقتضي الفقرة ١٥ أدناه؛
  (b) 按照下文第15段的规定使科索沃解放军和其他科索沃阿尔巴尼亚人武装集团非军事化;
• ويتضمن تقرير منفصل أعدته المقررة الخاصة مﻻحظات تفصيلية عن معايير المحاكمة العادلة التي طبقت في محاكمتي الكوسوفيين اﻷلبان.
  特别报告员在另一份报告中载有对关于科索沃阿尔巴尼亚人的两次审判中采用的公平审判标准的评论。
• وتنسب حوادث القتل التي تعرض لها الصرب وألبان كوسوفو والغجر وغيرهم إلى التنظيمات شبه العسكرية التي تنتمي إلى ألبان كوسوفو.
  最近塞族人、科索沃阿尔巴尼亚人、吉卜赛人和其他人被杀是科索沃阿尔巴尼亚准军事部队所为。
• فقد قام ألبان كوسوفو بعدة تظاهرات ضد القوة لضبطها أسلحة ولموقفها المناهض المزعوم من ألبان كوسوفو.
  科索沃阿尔巴尼亚人举行了一些示威活动，抗议驻科部队收缴武器以及据称该部队的反科索沃阿族人态度。