科索沃阿尔巴尼亚族 أمثلة على

• وكانا من ألبان كوسوفو.
  两者均为科索沃阿尔巴尼亚族。
• وكان ألبان كوسوفو أيضا هدفا لأعمال العنف والتخويف.
  科索沃阿尔巴尼亚族人也成为暴力和恫吓的对象。
• وقد التزم قادة ألبان كوسوفو بعملية العودة.
  科索沃阿尔巴尼亚族领导人已对回返进程作出了承诺。
• إحراز تقدم سريع في الحوار مع القيادة اﻷلبانية في كوسوفو.
  与科索沃阿尔巴尼亚族领导人的对话迅速取得进展。
• وقد اشتد النقد الموجه ضده من جميع اﻷطراف السياسية اﻷلبانية في كوسوفو.
  科索沃阿尔巴尼亚族政界各方面对他的批评日渐激烈。
• وأنه لم يتحقق تقدم سريع في الحوار مع قيادة كوسوفو اﻷلبانية.
  同科索沃阿尔巴尼亚族领导人进行的对话仍未取得迅速进展。
• قتل ٢٥ شخصا من ألبان كوسوفا وشرطي صربي.
  1月29日,25名科索沃阿尔巴尼亚族人和一名塞尔维亚警察被杀。
• وأضافا أن الوﻻيات المتحدة وروسيا تحثان ألبان كوسوفو على الوفاء بالتزاماتهم.
  美国和俄罗斯联邦促请科索沃阿尔巴尼亚族人履行其义务和承诺。
• ويسري ذلك على الشرطة الصربية وعلى المتطرفيــن اﻷلبــان الكوسوفيين على السواء.
  这一点同样适用于塞尔维亚警察和科索沃阿尔巴尼亚族极端主义分子。
• كما أعرب الوزراء عن دعمهم ﻷعضاء القيادة اﻷلبانية الكوسوفية الملتزمين بالحوار السلمي.
  部长们还支持那些承诺进行和平对话的科索沃阿尔巴尼亚族领导人。
• وقد أظهر ألبان كوسوفو التزامهم بحل سلمي بالتوقيع على اتفاقات رامبوييه.
  科索沃阿尔巴尼亚族人签署了《朗布依埃协定》,显示了对和平解决办法的决心。
• وتوفي مواطن ألباني من كوسوفو، هو السيد هاليت جيتشي، فيما بعد متأثراً بجراحه في المستشفى.
  科索沃阿尔巴尼亚族人Halit Geci先生伤势过重，后来死在医院。
• وﻻ تزال تحدث اشتباكات مسلحة بين مجموعات نظامية من ألبان كوسوفار وقوات اﻷمن الصربية.
  穿军装的科索沃阿尔巴尼亚族人团体与塞族武装部队之间继续发生武装冲突。
• وينتظر الوزراء من القيادة اﻷلبانية الكوسوفية أن تعلن بوضوح رفضها للعنف واﻷعمال اﻹرهابية.
  部长们希望科索沃阿尔巴尼亚族领导人明确表示他们反对暴力和恐怖主义行动。
• ومن الضروري أن يمتنع المتطرفون اﻷلبان في كوسوفو عن القيام بمزيد من الهجمات التي تتسم بالعنف.
  科索沃阿尔巴尼亚族极端主义分子不进行新的暴力攻击这一点至关重要。
• وجُهز ما مجموعه 435 طلبا، منها طلبات قدمتها 21 امرأة (كلهن من ألبان كوسوفو).
  总共受理申请435份，其中包括21名女性(都是科索沃阿尔巴尼亚族)。
• وما برح المحامون اﻷلبان في كوسوفو يتابعون بعزيمة قوية مصالح موكليهم عند تقديمهم للمحاكمة.
  在案件审判过程中,科索沃阿尔巴尼亚族辩护律师继续大力维护当事人的利益。
• وما برح المحامون اﻷلبان في كوسوفو يتابعون بعزيمة قوية مصالح موكليهم عند تقديمهم للمحاكمة.
  在案件审判过程中,科索沃阿尔巴尼亚族辩护律师继续大力维护当事人的利益。
• كذلك فإن البيانات التي أدلى بها قادة ألبان كوسوفو بشأن الوضع النهائي لكوسوفو كانت استفزازية بالقدر نفسه.
  科索沃阿尔巴尼亚族领导人关于科索沃的最终地位的发言也是挑衅性的。
• كان أهم حدث وقع خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير فرار أعداد كبيرة من الﻻجئين اﻷلبان من كوسوفو.
  本报告所述期间最突出的特点是从科索沃驱逐大量科索沃阿尔巴尼亚族难民。