秘鲁总统 أمثلة على

• أليهاندرو توليدو مانريك، رئيس بيرو
  秘鲁总统亚历杭德罗·托莱多·曼里克
• بيرو من رؤساء دول البلدان الضامنة
  保证国国家元首给秘鲁总统的解决办法
• وأعرب المشاركون عن تضامنهم مع رئيس بيرو وشعبها.
  与会者对秘鲁总统和秘鲁人民表示声援。
• وشكرت رئيس بيرو وأمين عام الأمم المتحدة على حضورهما.
  她感谢秘鲁总统和联合国秘书长出席会议。
• وكما قال رئيس بيرو مؤخرا في المناقشة العامة،
  正如秘鲁总统最近在一般性辩论中指出的那样，
• وبعد مضي خمسة أسابيع على اعتماد البرلمان للقانون، رفض رئيس بيرو هذا القانون.
  在国会通过该法律五周以后，秘鲁总统对其予以否决。
• وبمناسبة هذا الحدث الهام، وافق رئيسا بيرو وإكوادور على توقيع هذا
  在这重要的时刻，秘鲁总统和厄瓜多尔总统同意签署下列纪要：
• غونزالو غارسيا نونيز، مدير المصرف المركزي في بيرو، والمبعوث الخاص لرئيس جمهورية بيرو
  冈萨罗·加西亚·努涅斯，秘鲁中央银行行长兼秘鲁总统特使
• وبالأمس وقبل الأمس فقط وصلنا آخر توقيعين من رئيس البرازيل السيد لولا، ورئيس بيرو السيد توليدو.
  仅在昨天和前天，两个最新签署人是巴西总统卢拉和秘鲁总统托莱多。
• وشهد الاعتماد بان كي-مون الأمين العام للأمم المتحدة وأولانتا هومالا تاسو رئيس بيرو.
  联合国秘书长潘基文和秘鲁总统奥扬塔·乌马拉·塔索见证了《宣言》的通过。
• وقد أكد رئيسا بيرو وإكوادور على عمليات إزالة الألغام المشتركة بين جيشي البلدين وأعطياها الأولوية.
  秘鲁总统和厄瓜多尔总统强调由两国部队联合进行排雷活动，并将此事作为优先事项。
• ٥- واصطُحِب السيد أومالا تاسّو، رئيس جمهورية بيرو، والسيد بان كي-مون، الأمين العام للأمم المتحدة، إلى القاعة وأخذا مكانيهما على المنصة.
  秘鲁总统乌马拉·塔索先生和联合国秘书长潘基文在陪同下进入会议厅，并在主席台就坐。
• وشددت على أن رئيس جمهورية بيرو يسعى إلى ضمان النمو القائم على الاندماج الاجتماعي والمساواة في الحقوق والفرص، والاستثمار في مرحلة الطفولة المبكرة.
  她强调说，秘鲁总统努力确保在社会包容、平等权利和机会以及投资幼儿阶段的基础上实现增长。
• بعد أن شارك أليهاندرو توليدو مانريك، رئيس بيرو وأحد رئيسي اجتماع المائدة المستديرة، في افتتاح المناقشة، اضطر إلى المغادرة قبل انتهاء الدورة بسبب الأحداث التي وقعت في بلده.
  秘鲁总统和圆桌会议联合主席亚历杭德罗·托莱多·曼里克在参加完辩论的开幕式后，因本国发生的事件，提前离开了会议。
• ولم يستطع رئيس بيرو، السيد أليخاندرو توليدو، حضور هذه الدورة لوجوده في واشنطن للاحتفال بذكرى اعتماد تلك الوثيقة ذات الأهمية الشديدة للعلاقات فيما بين الدول الأمريكية.
  秘鲁总统阿莱抗德罗·托莱多先生本希望出席这届会议，但却不能前来，因为他在华盛顿参加关于通过对美洲国家间关系如此重要的这份文件的周年纪念。
• بعد أن شارك أليخاندرو توليدو مانريك، رئيس بيرو وأحد رئيسي اجتماع المائدة المستديرة، في افتتاح المناقشة، اضطر إلى المغادرة قبل انتهاء الدورة بسبب الأحداث التي وقعت في بلده.
  " 1. 秘鲁总统和圆桌会议联合主席亚历杭德罗·托莱多·曼里克在参加完辩论的开幕式后，因本国发生的事件，提前离开了会议。
• واعتقدت بيرو دائما بأن المسألة لا يمكن أن تسوى إلا عن طريق المفاوضات؛ خلال الصراع في 1982 قدم فيرناندو بيلوندي تيري، رئيس بيرو حينئذ، مقترحات كثيرة للنهوض بالحوار ولإحلال السلام.
  秘鲁一直认为，这个问题只能通过谈判来解决；在1982年冲突期间，时任秘鲁总统费尔南多·贝朗德·特里提出了很多建议，希望促进对话并实现和平。