租期 أمثلة على

• وأخيراً، من خلال عقود إيجار خطية لمدة ست سنوات.
  合同规定租期为六年。
• لقد استأجر هذه الشقة لمدة ستة أشهر
  他的公寓租期六个月
• سكون علينا أن نطيل مدة الإيجار
  我们可以有很长的租期
• التشريعات المتعلقة بحقوق المستأجرين في ضمان الحيازة
  关于房客保障租期权利的立法
• أقصر المدتين بين مدة عقد الإيجار ومدة الصلاحية
  租期或使用寿命其中较短者
• مدة عقد الإيجار أو مدة الصلاحية أيهما أقصر
  租期或使用寿命其中较短者
• لدينا سياسة الأجرة ليلتين
  我们有两天租期的规定
• سأدفع حتى نهاية العقد
  我会付到租期结束的
• وتمتد فترة عقد اﻹيجار ١٠ سنوات بدأت في عام ١٩٩٧.
  租期十年,自1997年起算。
• وفي نهاية هذه الفترة، ترحل القوات البريطانية عن الجزر.
  租期届满时英国军队将离开群岛。
• يعود الحجم المنخفض لوقود الديزل إلى فترات توقف الخدمات
  由于出现停租期，燃油公升数减少。
• وينبغي بدلاً عن ذلك تأجيلها واستهلاكها خلال فترة الإيجار.
  反之，应予递延而在租期内分期摊认。
• ويتعين على الشركة " سين " أن تدفع خلال فترة الإيجار أقساط استئجار شهرية.
  ABC需在租期内付月租。
• ومن غير الواضح أيضاً ماهية واجبات الدول بشأن الحيازة.
  国家在租期方面有哪些义务也不明确。
• إخراج متعاقد من الباطن ومقيمين إقامة دائمة عند انتهاء عقد الإيجار.
  在租期终止时驱逐转租人和临时住户
• تعديل عقد استئجار ليشمل ممتلكات إضافية وإدراج بنود جديدة
  修订既定租约，以增加租赁财产和延长租期
• ٣٧- نرى أن يكون لمدة اﻹيجار حيز في اتخاذ القرار.
  我们认为租期应该是决策过程中的一个因素。
• (أ) يحوّل عقد الإيجار ملكية الأصل إلى المستأجر في نهاية فترة الإيجار.
  租约于租期终了时将资产的所有权转移给承租人。
• وكانت ثلاث أسر قد تخلفت عن سداد قيمة إيجارها الخاصة بعقد الاستئجار السابق، ولكنها تسدده.
  三家曾拖欠过一次租期的租金，但他们都已补交。
• وتشمل عقود الإجارة كل القطاعات والأصناف لمدة تتراوح بين عامين وخمسة أعوام.
  这些租赁涉及所有部门和所有类型的设备，租期2至5年。