税收改革 أمثلة على

• ولم يعد من الممكن تأجيل الإصلاح الضريبي.
  税收改革不能再推迟了。
• اﻹصﻻح الضريبي ومدخرات الشركات في شيلي
  智利的税收改革和公司社团储蓄
• 3-4-3 تنفيذ السياسة العامة المتعلقة بالإصلاح الضريبي
  4.3 税收改革政策得以执行
• تنفيذ السياسة العامة المتعلقة بالإصلاح الضريبي
  税收改革政策得以执行
• كما أننا عززنا الإصلاح الضريبي.
  我们还推动了税收改革。
• 6- تسعير التكلفة الكاملة، إعانات وإصلاح ضريبي
  完全成本定价、补贴和税收改革
• جمع الضرائب والإصلاحات الضريبية
  收税和税收改革
• ٩- اﻻصﻻح الضريبي ومدخرات الشركات في شيلي ٥٥
  9 智利的税收改革和公司社团储蓄. 55
• وينبغي أن تهدف الإصلاحات الضريبية إلى توخـي البساطة والمساواة والشمولية.
  税收改革应做到简化、公平和全面。
• إجراء إصلاحات ضريبية تشجع على حماية البيئة ويفيد منها الفقراء.
  促进鼓励环境保护和穷人受益的税收改革。
• وقد آن الأوان لإصلاح ضريبي يجعل السياسة المالية أكثر فعالية.
  有利于有效财政政策的税收改革应早日进行。
• إقرار مجلس الوزراء سياسة للإصلاح الضريبي والبدء في تنفيذها
  部长会议批准税收改革政策并开始执行这一政策
• والخطوات المتخذة هنا موازية لمراحل الإعفاء من الإصلاح الضريبي.
  在这方面所采取的步骤与税收改革的宽减阶段相对应。
• وأردفت قائلة إن الحكومة شرعت في إجراء إصلاحات اجتماعية واقتصادية وضريبية واسعة.
  政府已开始进行重大的社会、经济和税收改革。
• وقد أدت الإصلاحات الضريبية إلى القضاء على 3 في المائة من الضريبية على التحويلات.
  税收改革已经取消了对汇款征收的3％的税。
• 3-4-4 إقرار مجلس الوزراء سياسة للإصلاح الضريبي والبدء في تنفيذها
  4.4 部长会议批准税收改革政策并开始执行这一政策
• ولكن لدينا الآن إصلاحا ضريبيا، وبمستوى جيد من توافق الآراء.
  但我们现在正在开展税收改革，而且取得很好的共识。
• كان هذا هو الحال فيما يتعلق بإصلاحنا الضريبي الذي تضمن زيادة في ضريبة القيمة الإضافية.
  我国的税收改革就是这样一个例子，其中包括提高增值税。
• ويتم في الغالب الأخذ بهذه التدابير بالترادف مع إعادة هيكلة التعريفات الجمركية أو إصلاح نظام الضرائب؛
  这些措施通常是与关税结构改革或税收改革同步采用的；