稳定与结盟进程 أمثلة على

• عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب
  欧洲联盟稳定与结盟进程
• عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب
  欧盟稳定与结盟进程
• 68- الاستقرار وعملية الانضمام.
  稳定与结盟进程。
• (أ) لا تزال كرواتيا طرفا في عملية الاستقرار والانتساب.
  注 a 克罗地亚依然属于稳定与结盟进程国之一。
• والاتحاد الأوروبي على استعداد لدعم جهودهما في إطار عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
  欧洲联盟愿在稳定与结盟进程的框架内支持这方面的努力。
• وسيكون ذلك الحوار بمثابة أداة تستخدم على الأجل الطويل في إطار عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
  该对话将是稳定与结盟进程框架内的一个长期办法。
• شاركت البعثة في الاجتماعين العامين لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب
  2个稳定与结盟进程跟踪机制部门全体会议中科索沃特派团出席的会议
• وتُعالج مسألة التعاون مع المحكمة أيضا في سياق عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
  我们也在稳定与结盟进程的框架内处理与该法庭进行合作的问题。
• ومنذ عام 2003، طلب من بلدان عملية الاستقرار والانتساب أن تؤيد المواقف المشتركة.
  2003年以来，稳定与结盟进程国家被要求遵守《共同立场》。
• وتؤيد هذا البيان البلدان المرشحة، وبلدان عملية تحقيق الاستقرار والانتساب، والبلدان المرشحة المحتملة.
  候选国、参与稳定与结盟进程的各国及潜在候选国都赞同我的发言。
• شاركت البعثة في 4 اجتماعات لعملية تحقيق الاستقرار والانتساب من أصل 11 اجتماعا
  11个稳定与结盟进程跟踪机制部门会议中科索沃特派团出席的会议
• ويعرب الاتحاد الأوروبي عن استعداده للاضطلاع بدور داعم في هذه العملية.
  欧盟随时可以向这一进程提供支助。 a 克罗地亚仍是稳定与结盟进程的成员。
• والاتحاد الأوروبي يؤكد من جديد المنظور الأوروبي للبلقان الغربي على أساس عملية الانتساب وتحقيق الاستقرار.
  欧洲联盟重申，欧洲将以稳定与结盟进程为基础处理西巴尔干问题。
• ويدعم الاتحاد الأوروبي الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال من خلال عملية تحقيق الاستقرار والمشاركة وسياسة الجوار الأوروبي.
  欧盟通过稳定与结盟进程以及欧盟睦邻政策来支持转型经济体。
• ويؤكد الاتحاد الأوروبي مجددا المنظور الأوروبي لمنطقة غرب البلقان على أساس عملية الاستقرار والانتساب.
  欧洲联盟在稳定与结盟进程的基础上重新确认有关西巴尔干的欧洲观点。
• ومنذ اجتماعنا الأخير، وضع ميثاق الاستقرار وأُنجزت عملية الاستقرار والانتساب التي استهلها الاتحاد الأوروبي.
  自从我们上次会议以来，确立了《稳定条约》和欧盟的《稳定与结盟进程》。
• وسيواصل الاتحاد الأوروبي، في إطار عملية تحقيق الاستقرار والانتساب، تقديم المساعدة الاقتصادية وفقا لمعايير المشروطية لديه.
  欧洲联盟将在稳定与结盟进程架构下继续按现有的条件性政策提供经济援助。
• جرى رصد تنفيذ المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي لتوصيات آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والانتساب.
  监测了临时自治机构执行欧洲联盟稳定与结盟进程跟踪机制过程的各项建议的情况。
• ستتواصل عملية الاتحاد الأوروبي لتحقيق الاستقرار والانتساب في كوسوفو (آلية التتبع) دون عرقلة من بلغراد.
  科索沃的欧盟稳定与结盟进程（跟踪机制）将继续开展，不受贝尔格莱德的阻碍。
• التنسيق مع المؤسسات المؤقتة للحكم الذاتي لتنفيذ توصيات المفوضية الأوروبية في إطار آلية تتبع عملية تحقيق الاستقرار والانتساب
  与临时自治机构协调执行欧洲联盟委员会在稳定与结盟进程框架内提出的建议