空气污染控制 أمثلة على

• متخلفات من أجهزة مكافحة تلوث الهواء (الرماد المتطاير)
  空气污染控制系统的残留物（例如飞灰）
• (أ) المواقع المحتوية على مخلفات من نظم مراقبة التلوث الجوي؛
  （a）含有来自空气污染控制系统残留物的场址；
• (أ) المواقع المحتوية على مخلفات من أنظمة مكافحة تلوث الهواء؛
  （a）含有来自空气污染控制系统残留物的场址；
• وتشمل المخلفات غبار قمينة الأسمنت التي تأسرها نظم التحكم في تلوث الهواء.
  残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑灰。
• وتشمل المخلفات تراب قمينة الأسمنت الذي يحتجزه نظام مراقبة تلوث الهواء.
  69 残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑灰。
• وتشمل المخلّفات تراب قمينة الإسمنت الذي يحتجزه نظام مراقبة تلوّث الهواء.
  残留物包括通过空气污染控制系统收集到的水泥窑灰。
• وتتمثل أهم القطاعات في معالجة المياه المستعملة، وإدارة النفايات، ومكافحة تلوث الهواء.
  最重要的部门是废水处理、废物管理和空气污染控制。
• وتشمل المخلفات تراب قمينة الأسمنت الذي يحتجزه نظام مراقبة تلوث الهواء.
  69 残留物包括通过空气污染控制系统收集到的水泥窑灰。
• (ح) استخدام تقنيات التحكم في تلوث الهواء على الملوثات الأخرى التي تنطبق عليها المعايير في استخلاص الزئبق من غاز المداخن
  使用其他标准污染物的空气污染控制技术来吸收烟气中的汞
• كما أن بعض الغبارات أو العكارات الناتجة عن مكافحة التلوث في الهواء تكون بالضرورة ذات قيم رزنية عالية.
  根据需要，某些空气污染控制粉尘和淤泥将具有较高的分析价值。
• (ج) إجراء مزيد من التطوير والتنفيذ لاستراتيجيات جودة الهواء التي تشمل مراقبة تلوث الهواء وإدارته؛
  (c) 进一步制订和执行改善空气质量的战略，其中包括空气污染控制和管理；
• 10- استخدام تقنيات التحكم في تلوث الهواء، على الملوثات الأخرى التي تنطبق عليها المعايير الأخرى لأسر الزئبق من غاز المداخن.
  10．使用其他标准污染物的空气污染控制技术来吸收烟气中的汞。
• ويمكن أن يزيد وجود أجهزة التحكم في تلوث الهواء بالزئبق في المحارق من تركيزات الزئبق في الرماد المتطاير المجموع.
  焚烧炉中的汞空气污染控制设备可能会增加所收集的飞灰中的汞浓度。
• ولمعظم مرافق الترميد معدات لمكافحة تلوث الهواء بما يضمن أن تفي مستويات الانبعاثات بالشروط الموضوعة من جانب السلطات التنظيمية.
  大多数焚烧炉都有空气污染控制设备以确保排放量符合管理当局规定的要求。
• وإذا تم تذويب سبيكة مشتملة على الأنتيمون والرصاص مثلاً، فإن معدات مكافحة تلوث الهواء يحتمل بدرجة أكبر أن تمسك بالرصاص دون أن تمسك بالأنتيمون.
  例如，如果将锑锡合金熔化，空气污染控制设备所捕集的铅远多于锑。
• ويسجّل أكبر قدر من الإطلاقات في النفايات الصلبة في قطاع المرافق حيث تكون عمليات مراقبة تلوث الهواء أكثر شيوعاً.
  向固体废物中的排放在公共事业部门最为常见，在该部门中空气污染控制更为普遍。
• ويتبخر الزنك داخل الفرن الذي يعمل بالقوس الكهربي ويتم أسره بمعدات مكافحة تلوث الهواء، وهو صالح لإعادة التدوير فقط في مصانع متخصصة.
  锌在电弧炉中被蒸发并由空气污染控制设备捕集；它仅适合由专门的工厂回收。
• والنحاس المتحصل من الخردة الإلكترونية قد يشتمل على البريليوم الذي ينبغي، بسبب خطورته على الصحة، أن يتم أسره بواسطة معدات مكافحة التلوث.
  来自电器废料的铜也许含有铍，因其对健康有害，必须使用空气污染控制设备加以捕集。
• ولهذا وضعت حكومته خطة بيئية من أجل التنمية المستدامة تتضمن مكافحة تلوث الهواء، وتحسين ظروف الصرف الصحي، وأنشطة زيادة الوعي.
  因此，布基纳法索政府制定了促进可持续发展的环境计划，包括空气污染控制、改进卫生状况和增强意识活动。
• (ﻫ) العمل المشترك من جانب الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لتطوير تكنولوجيا منخفضة التكاليف لتحسين الرقابة على تلوث الهواء في مصانع الطاقة الكهربية لدى الاتحاد الروسي.
  俄罗斯联邦与美利坚合众国合作，共同开发了用于改进俄罗斯联邦发电厂空气污染控制的低成本技术。