空间发展计划 أمثلة على

• لمحة عن ممرات التنمية الإقليمية في الجنوب الأفريقي ومبادرات التنمية المكانية
  关于南部非洲地区发展走廊和空间发展计划的综述
• (ب) تنمية الموارد البشرية من أجل تنفيذ التطوير الفضائي مستقبلا؛
  (b) 人力资源开发，为实施未来的空间发展计划做好准备；
• بدأت حكومتا موزامبيق وجنوب أفريقيا منذ خمس سنوات تنفيذ برنامج مبادرات التنمية المكانية.
  空间发展计划是五年前由莫桑比克政府和南非政府发起的一项计划。
• وينبغي أن يشارك في عملية الإعداد لخطط التنمية المساحية والبلدية خبراء في المجال الجنساني أو ممثلات عن النساء.
  应使两性平等问题专家或妇女代表参与编写空间发展计划和市镇发展计划。
• ومن شأن هذا النهج أن يتيح أيضا تنفيذ خطط انمائية قائمة على تكنولوجيا الفضاء ، وينبغي أن يكون هذا أحد اﻷهداف الرئيسية ﻷي سياسة فضائية وطنية .
  还可利用这种方法实施空间发展计划，这应成为任何国家空间政策的主要目标之一。
• إن الصين، بوصفها بلدا ناميا تعمل دائماً على تحديد برنامجها الفضائي على أساس احتياجات معقولة وعلى أساس الاستراتيجية الطويلة الأجل لتنميتها الوطنية.
  作为一个发展中的空间国家，中国始终根据国家发展的现实需求和长远目标，制订空间发展计划。
• وسنقوم بتوسيع وتعزيز مؤسسات التنمية الفضائية، وسنستمر في إطلاق مختلف السواتل العاملة اللازمة لتحقيق التنمية الاقتصادية للبلد، بما فيها السواتل الثابتة بالنسبة للأرض في إطار الخطة التي وضعتها الدولة للتنمية الفضائية.
  我们将扩大和加强空间发展机构并继续发射国家经济发展所需要的各种工作卫星，包括根据国家空间发展计划发射对地静止卫星。
• والمبادئ والأهداف والاستراتيجيات الرئيسية المجسدة في نهج مبادرات التنمية المكانية أصبحت مستخدمة استخداما أوسع نطاقا بكثير في تصميم وتنفيذ ممرات التنمية (سـواء أكان ذلك كجـزء رسمي من برنامج مبادرة التنمية المكانية أم لا).
  空间发展计划做法所包含的关键原则、目标和战略在所有发展走廊(无论是否属于空间发展计划的一部分)的设计和实施方面均得到广泛的采用。
• والمبادئ والأهداف والاستراتيجيات الرئيسية المجسدة في نهج مبادرات التنمية المكانية أصبحت مستخدمة استخداما أوسع نطاقا بكثير في تصميم وتنفيذ ممرات التنمية (سـواء أكان ذلك كجـزء رسمي من برنامج مبادرة التنمية المكانية أم لا).
  空间发展计划做法所包含的关键原则、目标和战略在所有发展走廊(无论是否属于空间发展计划的一部分)的设计和实施方面均得到广泛的采用。