笔电 أمثلة على

• (إيجزي)، أدخلني إلى الشبكة الآن
  伊格西快找台笔电让我连上
• دعونا نُلقي نظرة على ما بداخل حاسوب (ياسين) المحمول.
  查查Yasin的笔电
• القرص الصلب لحاسوب (ياسين) المحمول.
  Yasin Said的笔电硬盘
• وستتفاجأون من قدرة المروحة في تخفيف فاتورة الكهرباء
  电吊扇可以省下一大笔电费
• لابتوب مع أدواته وميكروفونات ديناميكية
  我们只需笔电、音乐软体和麦克风
• "يا (إيجزي)، ابحث عن الحاسوب وأدخلني إلى الشبكةّ"
  伊格西，找台笔电让我连上
• لا بدّ وأن لديه جهاز محمول به خدمة البث العريض
  我敢说他有笔电跟无线网路
• لقد أخذوا جهازك المحمول أيضاً
  你的笔电也被拿走了
• لا احمل دفتر ملاحظاتي
  现在？ 我没有带笔电
• عندما تنتهى , سوف تحول عمليه النقل الى أخر اليوم
  等你完成[後后],你要将这笔电汇资金
• حينما تصدر التقارير الربع سنوية، أي أحد بحاسب نقال
  等到本季文件归档出炉 有笔电的人都会看到出了什么事
• كانت معظم حسابات (لابو) على الأنترنت منيعة لكن وجدنا أنّه دفع فاتورتين للكهرباء
  拉博的大部分在线账户都是无法入侵的 但是我们发现他[总怼]是支付两笔电费
• إنجاز 700 2 عملية إلكترونية لنقل الأموال، و 500 عملية لشراء عملات أجنبية، وتسوية 100 2 عملية استثمار لحساب بعثات حفظ السلام
  为维和特派团进行了2 700笔电子资金转账、500笔购汇以及2 100笔投资结算
• ومن بين هذه الخدمات تلك التي يوفرها بروتوكول استخدام الصوت عبر الإنترنت الذي يتيح تحقيق وفورات كثيرة في تكلفة الهاتف.
  广域网有助于对新服务的提供施加影响。 通过因特网协议传送音频就是其中的一种，能节省大笔电话费用。
• وفي حالتنا، تَبين أن شركة Credit Suisse أجرت 32 عملية إلكترونية قدرها 648 323 دولارا عن طريق مؤسسات مصرفية يوجد مقرها في الولايات المتحدة.
  涉及古巴的情况是，瑞士信贷通过在美国的银行机构进行32笔电子转账，共计323 648美元。
• إنجاز 300 5 عملية إلكترونية لتحويل الأموال، و 500 عملية لشراء عملات أجنبية، و 200 4 عملية تسوية استثمارات لحساب بعثات حفظ السلام عملية تسوية استثمارات أنجزت.
  为维持和平特派团进行了5 300笔电子资金转账、500笔外汇购买交易以及4 200次投资结算
• 1400 عملية إلكترونية لنقل الأموال و280 عملية لشراء عملات أجنبية و2000 تسوية للاستثمارات بالنسبة لبعثات حفظ السلام سنوياً ومطابقة الأرصدة النقدية والاستثمارات يوميا.
  每年为维持和平特派团进行1 400笔电子资金移动，280笔购汇，2 000笔投资结算。 每日进行现金余额和投资对账。
• وتفرض أوكلاهوما ضريبة قيمتها ٥ دولارات على كل معاملة تحويل أو حوالة مالية، إضافة إلى نسبة ١ في المائة على المبالغ التي تتجاوز ٥٠٠ دولار، الأمر الذي يثير القلق في المكسيك.
  俄克拉荷马州对每笔汇款或每笔电汇征5美元税，而对于500美元以上的汇款还要加征1%的税，这在墨西哥引起了关切。
• واستخدمت هذه الأموال، في وقت لاحق، لشراء عقارات، ربما في الهند, وكشف فريق الخبراء، من خلال استعراضه للسجلات المصرفية، وجود عدد من التحويلات البرقية التي قام بها السيد روبراه. (انظر الجدول 11).
  这些资金可能随后被用来在印度购买房地产。 通过审查银行记录，专家小组查出Ruprah先生的多笔电汇款(见表11)。 表11