管理协调委员会 أمثلة على

• الوظائف الأصلية للجنة التنسيق الإداري
  最初的管理协调委员会职能
• وقد استعرضت التقرير لجنة التنسيق الإدارية.
  本报告已由管理协调委员会审查。
• دور لجنة التنسيق الإداري لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
  项目厅管理协调委员会的作用
• يحيط علما بالقيام مؤخرا بإنشاء لجنة التنسيق الإداري الموسعة؛
  注意到最近设立扩大了的管理协调委员会；
• ويعمل المدير التنفيذي لمكتب خدمات المشاريع بوصفه أمينا للجنة التنسيق اﻹداري.
  项目厅执行主任担任管理协调委员会秘书。
• يحيط علما بما تم مؤخرا من إنشاء لجنة التنسيق الإداري الموسعة؛
  注意到最近设立扩大了的管理协调委员会；
• وسيعمل الفريق بإشراف وتوجيه من لجنة التنسيق الإداري.
  审查团将在管理协调委员会的领导和指引下工作。
• وعناصر المقرر التي توصي بها لجنة التنسيق الإداري معروضة أدناه.
  管理协调委员会建议的决定要点将在下文陈述。
• تستعرض لجنة التنسيق الإداري الخيارات المتاحة في التوصية 3.
  管理协调委员会正在审查建议3所提出的各种选择。
• الوظائف الأصلية للجنة التنسيق الإداري
  附件一、最初的管理协调委员会职能 管理协调委员会最初的职责
• الوظائف الأصلية للجنة التنسيق الإداري
  附件一、最初的管理协调委员会职能 管理协调委员会最初的职责
• تقرير مشترك صادر عن لجنة التنسيق الإداري ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع السياق
  管理协调委员会和联合国项目事务厅的联合报告
• وأدركت لجنة التنسيق الإداري أهمية مسألة الأتعاب أيضا.
  管理协调委员会（管理协委会）也认识到费用问题的重要性。
• واستعرضت هذه الوثيقة لجنة التنسيق الإداري واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
  它已经过管理协调委员会和行政和预算咨询委员会审查。
• (د) إنشاء صندوق تنسيق إداري على الصعيدين الوطني والمحلي (في 15 مقاطعة)؛
  （d） 在国家和各省（15个省）建立管理协调委员会；
• وتعمل لجنة التنسيق اﻹداري كلجنة توجيه إداري لعمليات مكتب خدمات المشاريع.
  管理协调委员会对项目厅的业务发挥管理指导委员会的作用。
• ولجنة تنسيق إدارة الكوارث المشتركة بين الوزارات مكلفة بتنفيذ سياسات إدارة الكوارث.
  部门间灾害管理协调委员会负责各项灾害管理政策的执行。
• ووفقا للنظام المالي للمكتب تقدم تقديرات الميزانية هذه عن طريق لجنة التنسيق الإدارية.
  依照项目厅的财务条例，本概算通过管理协调委员会提出。
• سيدرج هذا البند في جدول أعمال اجتماعات لجنة التنسيق الإداري خلال عام 2000.
  本项目将成为2000年管理协调委员会会议议程的组成部分。