箱式取样器 أمثلة على

• من عقيدات مأخوذة من قمة المثاقيب الصندوقية
  选用箱式取样器上部的结核
• من عقيدات مختارة مأخوذة من قمة المثاقيب الصندوقية
  选用箱式取样器上部的结核。
• وجرى مؤخرا بناء الملباب المكعب وزيادة حجمه.
  重新建造和扩大了箱式取样器的尺寸。
• ولم ينجح إلا ملباب مكعب واحد، ولذا لم يستخدم للمقارنة.
  仅一个箱式取样器成功取样，因而无法用于对比。
• ' 3` أخذ العينات باستخدام أدوات استخراج العينات الجوفية أو الأدوات الصغيرة القطر أو الكلابات؛
  ㈢ 用箱式取样器、小直径岩心取样器或抓斗采样；
• واستخلصت عقيدات متعددة الفلزات من كل المحطات الجيولوجية الـ 115 التي جمعت العينات منها باستخدام الملباب المكعب.
  在利用箱式取样器采样的115个地质站回收了多金属结核。
• وقيست على متن السفينة خصائص الرواسب السطحية التي جمعت من محطات أخذ العينات عن طريق 6 ملابيب مكعبة.
  在船上测量了从6个箱式取样器取样站点收集的表层沉积物特征。
• واُستخدم ملباب مكعب لجمع العينات من أجل فحص وفرة العقيدات، وخصائص الرواسب، وحيوانات القاع المتوسطة.
  采用了箱式取样器进行样本采集，以调查结核丰度、沉积物特征和小型底栖生物。
• ولاستخراج البيانات الأساسية المتعلقة بالخواص الجيوتقنية للمواد المترسبة، جرى تجميع 35 عينة للألباب المتعددة وللألباب المكعبة.
  为了拟订沉积物的地岩土特性基准，用多管取样器和箱式取样器采集了35个样品。
• )ز( أخذ العينات بواسطة مستخرج عينات جوفية صندوقي الشكل أو ذي قطر صغير أو كﻻبي الشكل، وذلك لتحديد الخصائص الجيولوجية والجيوتقنية لقاع البحار؛
  (g) 以箱式取样器、小口径岩心取样器或抓岩机采样,以确定海底地质或地质技术特性;
• الحصول على عينة من عمق 10 سم باستخدام وسيلة للتقسيم إلى قطاعات رأسية باستخدام مثاقيب صندوقية تبدأ من 0.25 م2؛ تستخدم البروتوكولات المقترحة لإنزال المثاقيب الصندوقية
  用0.25平方米箱式取样器取样直至10厘米深，作若干纵向切片；为沉放箱式取样器建议了协议
• الحصول على عينة من عمق 10 سم باستخدام وسيلة للتقسيم إلى قطاعات رأسية باستخدام مثاقيب صندوقية تبدأ من 0.25 م2؛ تستخدم البروتوكولات المقترحة لإنزال المثاقيب الصندوقية
  用0.25平方米箱式取样器取样直至10厘米深，作若干纵向切片；为沉放箱式取样器建议了协议
• واستخدم أيضا جهاز رقمي للأرصاد الجوية من طراز XZC2-2D، ومقياس للتوصيل والحرارة والعمق من طراز Sea-Bird -911-Plus CTD، وملباب اختبارات فيديوي متعدد الأذرع، وملباب مكعب.
  还使用了数字气象设备XZC2-二维、海鸟911-Plus传导性－温度－深度剖面仪、多岩芯取样器检测视频和箱式取样器。
• ويتألف الجزء الرئيسي من أنشطة الاستكشاف من عمليات المسح الجيوفيزيائية والهيدروغرافية وأخذ عينات صغيرة الحجم باستخدام عينات جوفية، وهي أنشطة تقيّمها السلطة والإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي، لعدم وجود تأثير كبير ضار بالبيئة.
  勘探活动的主体部分包括地球物理和水文地理测绘以及使用箱式取样器的小规模取样；由管理局和国家海洋和大气管理署评估为未对环境造成严重影响的活动。
• وخلال الرحلة البحرية المعنية باستكشاف الموارد في منطقة التعدين التجريبي، توقفت السفينة في 18 محطة لجمع العينات بالملباب المكعب ولإجراء قياسات صوتية بالمركبة الغواصة المستقلة (قياس الأعماق، ومسح جانبي، ومقاطع جانبية وصور فوتوغرافية لباطن القاع) قطعت فيها مسافة طولها 93 كم.
  在试开采区进行资源勘探航行期间，完成了18次箱式取样器取样站和93公里水深处自主潜水器声学测量(水深测量、侧向扫描、海底浅层剖面图和摄影)。
• ومن بين تلك المعدات الأجهزة التقليدية من قبيل صناديق جمع العينات الجوفية، وأجهزة جمع العينات الجوفية المتعددة، والجرافات، وشباك الجر، وأجهزة جمع عينات المياه، وما إلى ذلك(52)؛ ومنصات غير مأهولة متقدمة ومكفلة جدا من قبيل المركبات التي تُشغل من بعد، والمركبات الغواصة المستقلة، والمركبات الهجينة التي تُشغل من بعد، ومركبات الأعماق المقطورة، ومجموعة متنوعة من الغاطسات التي يتم إنزالها ورفعها من السفن.
  这类设备包括箱式取样器、多管取样器、挖掘机、拖网和水样采集器等传统器具，52 以及精密、昂贵的无人平台，如遥控潜水器和自主潜水器、混合遥控潜水器、深拖潜水器和一系列从勘测船投放和收回的载人潜水器。