粮食产量 أمثلة على

• وزاد إنتاج اﻷغذية في المحافظات الشمالية الثﻻث.
  北部三省的粮食产量增加。
• الجدول 7- إنتاج الحبوب السنوي في الأعوام الأخيرة
  表7. 近年粮食产量
• يلزمنا أن يزيد العالم إنتاج الغذاء.
  我们需要世界提高粮食产量。
• وقد تدهور إنتاج الأغذية خلال السنوات القليلة الماضية.
  过去几年，粮食产量一直下降。
• وتولي المنظمة أهمية كبيرة لزيادة الإنتاج الغذائي.
  经合组织高度重视提高粮食产量。
• ( كمية الأغذية المُنتَجة.
  粮食产量。
• والأسمدة البيولوجية، على سبيل المثال، تبشر برفع إنتاجية الأغذية.
  例如，生物化肥极有可能增加粮食产量。
• ونتيجة لذلك، زاد إنتاج الغذاء ولكن الجوع أيضا يتزايد.
  因此，粮食产量增加，但饥饿人口也在扩大。
• ولا يغطي الانتاج الوطني سوى 35 في المائة من استهلاك الحبوب.
  国内粮食产量只能提供国内消费需求的35%。
• لقد توصلت جميعها إلى نتيجة واحدة هي أن العالم بحاجة إلى رفع مستوى الإنتاج الغذائي.
  它们都得出了共同结论，即必须增加粮食产量。
• ومن الضروري إيجاد الطرق الكفيلة بزيادة إنتاج الغذاء والحد من تدهور التربة.
  人们必须寻求提高粮食产量、降低土地状况恶化的措施。
• كما سيؤدي السماد الطبيعي وروث البقر إلى تحسين خصوبة التربة، فيرتفع الإنتاج الغذائي.
  有机肥和牛粪还可增强土壤肥力，进而提高粮食产量。
• 3- ولكن زيادة إنتاج الغذاء لتلبية احتياجات المستقبل غير كافية، وإن كانت ضرورية.
  但提高粮食产量解决未来的需求，虽有必要，但却不够。
• وأشار إلى أن إنتاج المواد الغذائية منذ عام 2004، قد زاد لمدة 10 سنوات على التوالي.
  自2004年以来，粮食产量连续增长了10年。
• وعلى نحو مشابه، تتأثَّر غلال المحاصيل والمنظومات الإيكولوجية البرية والمائية بنضوب طبقة الأوزون.
  同样，臭氧层消耗会影响粮食产量及陆地和水生生态系统。
• `٨` نشر المعلومات وخدمات الدعم لزيادة إنتاج اﻷغذية وضمان اﻷمن الغذائي اﻷسري.
  传播知识和推广支助服务，以提高粮食产量并保证家庭粮食安全。
• وقد حقق إنتاج الحبوب الغذائية ارتفاعا قياسيا كما أن حجم الطبقة المتوسطة الهندية آخذ في النمو.
  粮食产量达到最高水平，印度的中产阶级规模不断扩大。
• وقد لوحظ اتجاه هبوطي في نصيب الفرد من الإنتاج الغذائي.
  人均粮食产量下降的趋势被看作是委内瑞拉粮食安全受到威胁的信号。
• وعلاوة على ذلك، فإن زيادة غلات المحاصيل تقلل الأسعار، مما يعود بالفائدة على جميع الفقراء.
  此外，若提高粮食产量，就会降低价格，从而造福所有穷人。