精神不正常 أمثلة على

• بعض الإضطرابات العقلية ومن الضروري
  她有点精神不正常,所以需要
• بعض الإضطرابات العقلية ومن الضروري
  她有点精神不正常,所以需要
• ماذا انت , مجنون ؟
  你们是怎么了, 精神不正常吗?
• أعلنَت أن هذا المجنونِ ...عقلياً عاجز
  宣布这个疯子精神不正常
• من الواضح أن هذا السائق لديه مشاكل عقلية
  很明显 这孩子精神不正常
• لقد صرت شخصاً مختلفاً يا رفاق بشكل مُبالغ.
  我要发疯了，我精神不正常
• الرجل مجنون! وهو غير مسؤول عن نفسه!
  他精神不正常 他对他自己不负责任
• إذن هل مجموعة من المرضى النفسيين يسعون الآن وراء مجموعة من الأشرار؟
  不就是精神不正常的人来追捕坏人吗
• وفي غضون ذلك، يتعين التأكيد على ضرورة عدم تطبيق عقوبة الإعدام على الأحداث والمختلين عقلياً والمرضى.
  不过，应该首先保证不对青少年、精神不正常者和病人执行死刑。
• والرعاية الصحية الكافية نادرة كما يتم احتجاز السجناء الذين يعانون من اختلالات عقلية مع غيرهم من السجناء.
  几乎不提供恰当的医疗，而精神不正常的囚犯与其他囚犯关押在一起。
• وهذا الشخص متخلف عقليا واحتُجز في زنزانة انفرادية في المبنى التابع للمخابرات السوفياتية في تسخينفالي.
  该人精神不正常。 Kobaladze被单独关闭在Tskinvali克格勃大楼。
• والأمر الأقل وضوحاً هو ما إذا كان إعدام الأشخاص المختلين عقلياً يعتبر انتهاكاً للقانون الدولي العرفي إلا أن هناك حركة في هذا الاتجاه.
  处决精神不正常者是否违反习惯国际法尚不十分明确，但在朝这方向努力。
• غير أنه لا يزال يلزم تحسين المرافق الخاصة بالسجينات والأحداث والمرضى النفسانيين، فضلا عن إنشاء نظام للتصنيف الأمني.
  不过，仍然需要改善女监犯、少年犯和精神不正常的监犯的关押设施，改进保安分级制度。
• كما أن الضمانات الرامية إلى حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام تقضي بعدم تطبيق عقوبة الإعدام على الأشخاص الذين اختلت قواهم العقلية.
  除此以外，有关保护死刑权利的保障措施规定，不得对精神不正常的人执行死刑。
• وسوف تتمثل الخطوة اﻷولى في اﻻعتراف بوجود اضطرابات وصدمات نفسية لدى المرأة وأسبابها، وهي تتراوح بين الفقر والتعرﱡض للعنف.
  第一步是要承认妇女存在精神不正常和精神创伤及事出有因，从贫困到遭受暴力都是起因。
• إلا أن أياً من المحاكم المعنية لم تجد أن المدعى عليه يعاني اختلالاً عقلياً، ولم تُكتشف أي مخالفات في إجراءات المحاكمة.
  没有一个有关的法庭认为被告的精神不正常，在审判的过程中也没有发现有任何反常的情况。
• والمحجور عليه هو العاجز عن التصرف في حياته أو ممتلكاته بسبب شذوذ نفسي أو فقدان القدرة على السمع والكلام أو الإصابة بعجز نفسي حسّي.
  被剥夺权利者包括精神不正常者、聋哑人或盲人，他们无能力管理自己的生活和财产。
• ونادراً ما يتم إعدام هؤﻻء المدعى عليهم، ﻷن عدداً كبيراً من الوﻻيات يعتبر العجز العقلي عامﻻً مخففاً هاماً يجب أخذه في اﻻعتبار عند إصدار الحكم.
  处决这样的被告也极为少见，因为多数州认为精神不正常是一种在判刑时可减轻刑罚的重要因素。
• ومن شأن هذه الحالة أن تجعل الشخص غير مؤهل للدفاع عن نفسه، بريئا كان أو مذنبا، لأنه كان وحسب مخبولا وقت ارتكاب جريمة القتل.
  " 这种情形必须严重到足以导致该人不宜服罪，在实施杀害行为时精神不正常。