糖类 أمثلة على

• ـ (السكّر) (القمح) (الألبان)، حسناً. ـ أجل
  糖类 小麦制品和乳制品 好的
• أجل، لأنني بالعادة أذهب إلى مطعم (أوليف غاردن) لتناول غذاء الحمية.
  我通常前往橄榄园餐厅补充糖类
• لا مزيد من (الألبان) لا مزيد من (القمح) لا مزيد من (السكّر).
  只需忌乳制品 小麦制品和糖类即可
• بيد أن الأحكام التي أصدرتها تلك المنظمة مؤخرا قد تركت آثارا سلبية على البلدان المنتجة للموز والأرز والسكر الأعضاء في الجماعة الكاريبية.
  但是，近期世贸组织的裁决却对加勒比共同体的香蕉、大米和糖类生产国产生了负面影响。
• كما تشير التقديرات إلى أن الإعانات المخصصة للسكر كلفت موزامبيق 38 مليون دولار وملاوي 32 مليون دولار سنة 2004(33).
  估计数还表明，2004年，糖类补贴使莫桑比克损失3 800万美元，马拉维损失3 200万美元。
• 22- اكتشفت اللجنة كارتلاً احتكارياً للسكر يضمُّ ثلاثة منتجين شاركوا في التسعير التواطئي للسكر وفي تحديد كميات التوريد بين عامي 1991 و2005، وفرضت اللجنة غرامات عليهم.
  KFTC检测到涉及三家生产商的糖类卡特尔在1991年至2005年期间参与固定价格和供应量，给予罚款。
• وهو كحول ينتج من محاصيل الحبوب والسكر - سلعة أساسية حيوية جداً وقد سجل الإنتاج والتجارة الدولية في هذا الصدد نمواً قوياً.
  乙醇---- 一种由谷物和糖类作物生产的酒精----今天已成为一种极具活力的商品，其产量和国际贸易量均呈强劲增长势头。
• والوقود الأحيائي من " الجيل الأول " هو وقود أحيائي من البذور الزيتية وزيت الطبخ المعاد استعماله، والإيثانول الأحيائي المستخرج من الحبوب ومن محاصيل السكر.
  " 第一代 " 生物燃料是从油籽和再生食油中提炼的生物柴油，和从谷物和糖类作物中提炼的生物乙醇。
• 193- وتتفاوت مستويات التنمية الاجتماعية الاقتصادية والتحضر لدى سكان هذه المقاطعة؛ وقد يرتبط ارتفاع معدل البدانة بعدة عناصر، مثل كثرة استهلاك الكربوهيدرات والدهون وانخفاض معدل تصريف الطاقة بسبب الخمول.
  该区的人在社会经济发展和城市化的程度方面各有不同；肥胖率高的原因可能有几种，如糖类和脂肪类的消费高，因缺少活动能量消费率低。
• ويجب أن يوضع في الاعتبار أيضاً التغيُّرات في نوع الطعام في كثير من بلدان آسيا وأفريقيا، التي يصاحبها في بعض الأحيان ازدياد في استهلاك السكر، مما يدفع أعداد أكبر من المواطنين لالتماس العلاج لدى أطباء الأسنان.
  必须铭记的是亚洲及非洲大多数地区的饮食正在发生变化，糖类消费量也出现增长，因此进行牙齿治疗的人数也在大量增加。
• ويستخدم الإيثانول الأحيائي، الذي يمكن تجهيزه من الذرة وقصب السكر والشمندر والقمح والبطاطا وأنواع مختلفة من المحاصيل النشوية والسكرية الأخرى، على نطاق واسع في البرازيل، وفي الولايات المتحدة الأمريكية وأجزاء من أوروبا.
  生物乙醇可通过加工玉米、甘蔗和甜菜、小麦、马铃薯及其他各种淀粉和糖类作物制成。 生物乙醇在巴西、美国和欧洲一些国家广泛使用。
• فالجيل الأول من الوقود كانت من نوع الديزل الأحيائي المستخرج من بذر اللفت وفول الصويا وعباد الشمس والجاتروفا وجوزة الهند والنخل وزيوت الطبخ المعادة التدوير والزيوت النباتية النقية؛ والإيثانول الأحيائي من الحبوب والمحاصيل السكرية.
  第一代生物柴油是用油菜籽、大豆、葵花籽、麻风树、椰子、棕榈、回收的食用油、纯植物油提炼的生物柴油；以及用谷类和糖类作物生产的生物乙醇。
• وكانت هذه التحقيقات تتعلق على وجه التحديد بالرقابة السعرية المفروضة بمقتضى قانون مراقبة اﻷسعار لعام ٤٦٩١ ولم تشمل التحقيقات في الرقابة النظامية المفروضة على اﻷسعار بمقتضى التشريعات اﻷخرى )مثل الزراعة والبنزين والسكر والنبيذ()٥(.
  这些调查都具体涉及根据1964年的《价格管制法》实行的价格管制，但不涉及根据其他法规对价格实行的管理性控制(如农产品、汽油、糖类和酒类)。 5
• ولضمان تحقيق ذلك، فإن البرامج الزراعية في السودان تهدف إلى مضاعفة إنتاج الغﻻل إلى خمسة أو ستة أمثال بمعدل قدره ٠٤ في المائة سنويا ومضاعفة المحصوﻻت اﻷخرى كالبقوليات والمحاصيل البستانية واﻷعﻻف والسكر واﻷرز إلى ثمانية أضعاف.
  为了实现这一安全，苏丹的农业计划目标是使粮食生产量增加5至6倍，年平均增长40%，另外其他作物例如蔬菜、水果、饲料、糖类和稻谷增长8倍。