系统发育 أمثلة على

• ووضعت منهجية لتقييم العبء المرضي لقصور النمو العصبي بقياس مستوى الزئبق في شعر النساء في سن الحمل. (أنظر WHO. 2008.
  已开发了一套方法论，以育龄女性毛发之中的汞含量为基础，估计神经系统发育的疾病负担。
• وتتعلق الخدمات المقدمة بالتحفيز المبكر والسابق للولادة، والتكميل الغذائي والرعاية الصحية لتقليص المخاطر المتعلقة بالنمو العصبي وتجنب الإعاقة.
  提供早期干预和产前干预、补充营养和保健护理服务，目的是减少神经系统发育风险并预防残疾。
• اضطرابات طيف التوحد هي مجموعة من اضطرابات النمو العصبي المعقّدة التي تتميز بسمات نقص في التفاعل الاجتماعي والتواصل ووجود أنماط سلوك متكررة.
  自闭症谱系障碍是一种复杂的神经系统发育障碍，其特点是社会互动和交流能力缺损和存在重复行为。
• وسبب التركيز على النساء الحوامل والنساء في سن الإنجاب هو أن هناك علاقة مباشرة بين حالات قصور النمو العصبي ووجود الزئبق في شعر الأمهات.
  之所以侧重孕妇和育龄女性，原因在于神经系统发育缺陷与母体毛发汞含量之间具有直接的相关性。
• وقد تكون الفئات المعرضة هي الحوامل والأجنة والأطفال الرضع بالنظر إلى التأثيرات على توازن هرمون الغدة الدرقية ونمو الجهاز العصبي المركزي في الأجنة.
  易受影响的群体可能是孕妇、胎儿和婴儿，因为甲状腺激素平衡和胎儿中枢神经系统发育会受到影响。
• يؤثر الرصاص بالسلب على العديد من أعضاء وأجهزة الجسم، مع تغيرات دون خلوية وتأثيرات عصبية متطورة تبدو الأكثر تأثيراً (منظمة التعاون والتنمية في المجال الإقتصادي، 1993).
  铅对于数种器官和器官系统具有不利的影响，具有亚细胞的变化，而且对于神经系统发育的影响表现得最为敏感(OECD, 1993)。
• ويعاني الملايين منهم من اضطرابات ناجمة عن نقص اليود، مما يمنع نمو عقولهم ونظمهم العصبية نمواً طبيعياً، مع أنه من السهل تجنب حدوث ذلك بكل بساطة من خلال إضافة مادة اليود إلى ملح الطعام().
  21 数以百万计的儿童患有碘缺乏症，导致大脑和神经系统发育不正常，然而只要通过食盐加碘，此种疾病即可得到预防。
• تبين العديد من الوثائق أن التعرض لميثيل الزئبق قبل الولادة يؤدي إلى قصور في نمو الجهاز العصبي. وقد تم التحقق أيضاً من وجود علاقة بين قصور النمو العصبي وبين وجود الزئبق في شعر الأمهات.
  有翔实的文献记载了孕期接触甲基汞而导致的神经系统发育缺陷，且神经系统发育缺陷与母体毛发中汞含量之间的相关性也已经确立。
• تبين العديد من الوثائق أن التعرض لميثيل الزئبق قبل الولادة يؤدي إلى قصور في نمو الجهاز العصبي. وقد تم التحقق أيضاً من وجود علاقة بين قصور النمو العصبي وبين وجود الزئبق في شعر الأمهات.
  有翔实的文献记载了孕期接触甲基汞而导致的神经系统发育缺陷，且神经系统发育缺陷与母体毛发中汞含量之间的相关性也已经确立。
• ولا تتوافر أي بيانات تقدم دليلاً واضحاً إلا أن c-PentaBDE يعتبر مسبباً محتملاً للسرطان في الإنسان وقد تكون الحوامل والأجنة والأطفال الرضع الأكثر تعرضاً بالنظر إلى تأثيرات توازن هرمون الغدة الدرقية ونمو الجهاز العصبي المركزي.
  尚无数据提供确凿证据，不过五溴二苯醚商用混合物被视为潜在的人类致癌物质，而且由于其对甲状腺激素平衡和中枢神经系统发育的影响，孕妇、胎儿和婴儿可能更容易受到影响。
• وفي دراسة وبائية حديثة تقيَّم الارتباط بين مستويات الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في حليب الثدي والتطور الفسيولوجي والعصبي لدى الأطفال وُجد أن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم يرتبط بشكل كبير بالعلامات المنخفضة للتطور العقلي عند الأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 12 إلى 18 شهراً (Gascon et al. 2012).
  最近，一项流行病学研究评估了母乳中的多溴二苯醚浓度与婴幼儿神经系统发育之间的关系，研究表明，12到18个月大的幼儿出现智力发育迟缓的现象与接触十溴二苯醚有明显关系（Gascon等人，2012年）。