累进收费制 أمثلة على

• (ب) اعتماد نظام لفرض رسوم تصاعدية حسب القطعة في المادة 21؛
  (b) 在第21条提出区块累进收费制度；
• وتتضح الكيفية التي يمكن بها تطبيق نظام الرسوم التصاعدية المقترح في الجدول التالي.
  下表说明实施拟议的累进收费制度的方式：
• وأوصت اللجنة باعتماد نظام رسوم تصاعدية يخضع لاستعراض المجلس كل خمس سنوات.
  委员会建议实行累进收费制，由理事会每五年审查一次。
• وقد ركزت اللجنة على مسألتين هما حجم منطقة الاستكشاف ونظام الرسوم التصاعدية.
  委员会侧重于两个问题，即勘探区的规模和累进收费制度。
• ومن المسائل الهامة الأخرى الأخذ بنظام رسوم تدريجي، وكيفية كفالة مشاركة السلطة الدولية لقاع البحار.
  其他重要问题包括是否采用累进收费制度和如何确保管理局参与。
• لكنه اقترح، تشجيعا أكثر على التخلي، أن تكون الرسوم الواجبة الدفع في إطار نظام الرسوم المتصاعدة أعلى من الرسوم المقترحة في حلقة العمل.
  但他表示，为了进一步促进放弃，累进收费制度规定的收费应该高于研讨会提议的收费。
• وفضلا عن ذلك، فإنه إذا ما اقترن نظام الرسوم التصاعدية بإمكانية وجود نظام أكثر مرونة للتخلي، ستتاح الفرصة للمتعاقدين لتخفيض تكاليف الاستكشاف بشكل أكبر.
  此外，如果将累进收费制度与更为灵活的放弃制度结合起来，承包者则有可能进一步降低勘探费用。
• وتستخدم الكيلومترات المربعة لتحديد المساحة المحتفظ بها، وليس القطع، لكي يتاح للمتعاقد درجة أكبر من المرونة في التخلي عن أجزاء من القطاع على شكل قطع فرعية.
  在确定保留面积时以平方千米而不是区块为单位，这样更便于承包者以小区块的方式放弃部分区块。 表1 累进收费制度图示
• وتركز الدراسة على حجم تراخيص الاستكشاف ومددها والتخلي عنها، واستخدام نظام الشبكة أو القطع للترخيص، ووضع نظام للرسوم التصاعدية بدلا من نظام التخلي، وتقاسم أسهم رأس المال بدلا من تقاسم الإنتاج.
  主要研究：勘探许可证所涉规模、期限和放弃问题；按照格栅制或区块制颁发许可证问题；采用累进收费制而不采用放弃制问题；以及是权益分享还是产品分享的问题。
• ومن بين المسائل ذات الصلة بالأنظمة والتي سوف تتناولها اللجنة المسائل المتعلقة بالأخذ بنظام الرسوم التصاعدية لا بنظام إعادة القطاعات ومتابعة النظر في نظام الإحداثيات التربيعية للترخيص ومواصلة وضع وتطوير النظام الموازي الذي ينطبق على هذه الموارد.
  委员会将处理与规章有关的若干问题：替代放弃制的累进收费制问题、进一步审议颁发许可证的网格制度问题以及继续拟订和制订适用这些资源的平行制度。
• وفي عداد المسائل المرتبطة باللوائح التي ستتناولها اللجنة في اجتماعها المقبل مسائل إيجاد نظام للرسوم التصاعدية بدلا من نظام التخلي، وزيادة النظر في النظام الشبكي للترخيص ومواصلة تطوير النظام الموازي المنطبق على هذه الموارد.
  委员会在下次会议上将要讨论的与规章有关的问题中包括累进收费制而不是放弃制、进一步审议颂发许可证的格栅制度和进一步制定及拟订适用于这些资源的类似制度等。
• وحددت اللجنة المسائل الرئيسية المرتبطة بالأنظمة بوصفها مسائل لإجراء المزيد من المناقشات المدرجة في نظام الرسوم التصاعدية بدلا من نظام التخلي عن القطاعات ومتابعة النظر في نظام الإحداثيات التربيعية للترخيص ومواصلة وضع وتطوير النظام الموازي الذي ينطبق على هذه الموارد.
  委员会确定须进一步讨论的主要规章问题包括：以累进收费制度替代放弃制度；进一步审议颁发许可证所用的网格制度；继续拟议和制订适用于这些资源的平行制度。
• ومن المسائل الرئيسية المرتبطة بالنظام والتي حددتها اللجنة بوصفها مسائل تتطلب المزيد من النقاش العمل بنظام رسوم تدريجي بدلا من نظام للتخلي؛ ومواصلة النظر في نظام الإحداثيات التربيعية للترخيص؛ ومواصلة وضع وتطوير نظام مواز ينطبق على هذه الموارد.
  委员会确认了与规章相关的关键问题，这些问题是需要进一步讨论的事项，其中包括：以累进收费制度取代放弃制度；进一步审议核发许可证的网格制度；以及继续发展和制订适用于这些资源的平行制度。