繁殖区 أمثلة على

• `4` احتمال القضاء على مواضع التغذية والتربية؛
  食物区和繁殖区可能消失；
• وتُعد أوينو موقعا هاما لتكاثر الطيور البحرية.
  奥埃诺岛也是海鸟的重要繁殖区。
• ودراسة تنقلها ووجهات تنقلها والمناطق التي تتكاثر فيها.
  研究害虫的迁徙、迁徙方向和繁殖区域。
• وفي هذا الصدد، تعمل على ضمان ملاذات لتربية الأسماك وتتفرق أعداد من أحد الأنواع منها، إلى مناطق المصائد المستغلة لتجديد أرصدة أسماكها.
  这方面，海洋保护区有助于保护鱼种个体可从中分散到鱼群开发区的繁殖区。
• والهدف الرئيسي من إنشاء منطقة محمية هو حماية وحفظ التنوع البيولوجي والإنتاجية في تلك المنطقة، بما في ذلك النظم الإيكولوجية لدعم الحياة، من قبيل التربة الخصبة.
  保护区的主要目标是保护和养护该区域的生物多样性和生产力，包括繁殖区等维持生命的生态系统。
• وهي بؤرة هامة من بؤر التنوع البيولوجي وتمثل مواقع تتيح إمكانية تكاثر أنواع ذات أهمية تجارية وتوفر لها التغذية والملاذ.
  其中高度生物多样化，存在繁殖区、粮食区、商业价值高的物种栖息，产生循环,储存、营养和沉积，对环境保养大有助益。
• وهو مختبر طبيعي لدراسة هذه الأنظمة الإيكولوجية وأثر تغير المناخ في منطقة برشتينا وهي منطقة لم يمسها أي نشاط بشري بالفعل.
  它为热带渔业和海洋生态系统提供了自然繁殖区，是在这块几乎从未有人类活动足迹的原始地区研究此类生态系统和气候变化影响的天然实验室。
• (ز) المحافظة على المناظر الطبيعية في مامابيي وهي المنطقة التي تحتوي على أكثر من 10 في المائة من الغابات المطيرة المتبقية في مدغشقر، وعلى أكبر منطقة لتوالد وتكاثر الحيتان المحدّبة في المحيط الهندي؛
  (g) 保护MaMa湾的景观，这里的雨林占马达加斯加现存雨林面积的10%以上，也是印度洋上最大的座头鲸产卵和繁殖区；
• ويهدد التلوث الناجم عن مصادر برية وعوامل طبيعية مثل الاحترار العالمي، الشواطئ والأراضي الرطبة والشعب المرجانية ومناطق تكاثر الأسماك والحياة البحرية التي لا بديل عنها، وكذلك سبل الحماية من تأثير الأعاصير.
  海滩、湿地与珊瑚礁、不可替代的鱼类和海洋生物繁殖区、以及对飓风影响的保护，都受到了陆基污染以及全球变暖等自然因素的威胁。
• وإضافة إلى ذلك، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء الأنشطة التي تأذن هيئات حكومية بمزاولتها في مناطق تربي فيها الطائفة الصامية قطعان الرنة، الأمر الذي يشكل خطراً على ثقافة هذه الجماعة وطريقة حياتها التقليدية.
  此外，委员会对国家机关授权在萨米人驯鹿繁殖区进行的活动表示关注，因为这种活动可能会对萨米人的文化及其传统生活方式构成威胁。
• والموائل الرئيسية، مثل الشعاب المرجانية والجزر وأشجار المانغروف وغير ذلك من الأراضي الرطبة، توفر خدمات ذات صلة بالنظام الإيكولوجي مثل الحماية من الظواهر المناخية الشديدة، وتوفير أماكن لتكاثر الأسماك ومناطق تتاخم فيها المياه العذبة والمياه المالحة.
  珊瑚礁、岛屿、红树林和其他湿地等主要生境提供着生态系统服务，如提供保护以抵御极端气候事件、形成渔业繁殖区以及构成淡水和海水交汇处。
• `4` مراقبة الجراد الصحراوي. واصلت وكالة الفضاء الجزائرية مشاركتها النشيطة في جهود مكافحة غزو الجراد، وذلك بتحليل البيئات الحيوية للجراد الصحراوي في المغرب العربي ومنطقة الساحل الأفريقي من خلال رسم خرائط الأوضاع الإيكولوجية باستعمال الساتل ألسات-1 في مناطق توالد الجراد؛
  （四）蝗虫控制：通过在蝗虫繁殖区利用AlSAT-1绘制生态情况图来分析马格里布和萨赫勒荒漠蝗虫的生境，阿尔及利亚空间署继续积极参与防治蝗灾的努力。
• وأُوصي بدعوة المنظمات والترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك إلى تشجيع البحوث العلمية، وعلى وجه الخصوص، تحديد كميات المصيد المسموح بها من الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال، وتشجيع تنفيذ التدابير المتعلقة بالتوالد، بما في ذلك مجالات الاستنساخ والحد الأدنى لكميات المصيد.
  有人建议，呼吁区域渔业管理组织和安排促进科学研究，特别是确定跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的可捕量，并鼓励实施有关繁殖的措施，包括繁殖区和最小捕获尺寸。
• ويعالج برنامج العمل العالمي آثار الأنشطة البرية على البيئة البحرية والبيئة الساحلية، بما في ذلك الملوثات، والتغيير المادي، ومصادر التلوث المركزة وغير المركزة، والمجالات التي تبعث على الانشغال، مثل الموائل الحرجة، وموائل الأنواع المهددة بالانقراض، وحماية عناصر النظم الإيكولوجية، مثل مناطق التوالد والغذاء.
  GPA不仅涉及陆上活动对沿海和海岸环境的影响，包括沾染物、物理改变、点源和非点源污染等，还涉及一些令人关切的领域，如危急生境、濒危物种生境、繁殖区与摄食区等生态系统要素的保护等。