红外天文卫星 أمثلة على

• ويجري أيضا انشاء ساتل للرصد الفلكي باﻷشعة دون الحمراء من أجل اطﻻقه عام ٢٠٠٢ .
  正在为2002年的发射研制一颗红外天文卫星。
• ١١- أما الساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة دون الحمراء (IRAS) فكان مشروعا مشتركا بين هولندا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
  红外天文卫星是荷兰、联合王国和美国的一个三方合作项目。
• وقد حقق الساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة دون الحمراء أهدافه كاملة في اجراء مسح كامل لﻷشعة السماوية دون الحمراء على موجة يبلغ طولها ٠٢١ ٨ ميكروميتر.
  红外天文卫星完全实现了彻底调查8120微米波长红外天空的目的。
• وتستند الطريقة المتبعة في تحديد بصمات الحطام الفضائي الى التعرف على مسارها على المستوى البؤري لساتل " ايراس " .
  确定空间碎片特性的方法的基础，是判明这些碎片在红外天文卫星焦平面上的轨迹。
• هاء( لكي يطلق عام ٩٩٩١ ، كما يجري بحث انشاء ساتل آخر للدراسات الفلكية باﻷشعة دون الحمراء لكي يطلق في أوائل القرن ١٢ .
  目前正在研制第五颗X射线天文卫星（ASTRAY-E），计划于1999年发射，另外还在研制红外天文卫星，计划于21世纪发射。
• 159- ولاحظت اللجنة الفرعية أن الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي قد نشرت فهرس الكويكبات التي رصدها ساتل الدراسات الفلكية بالأشعة تحت الحمراء " أكاراي " ، وهو يتضمّن 120 5 كويكباً.
  小组委员会注意到，日本宇宙航空研究开发机构公布了红外天文卫星AKARI观测到的小行星目录，其中包括5120颗小行星。
• وقد قامت بتحليل المجموعة الكاملة للبيانات غير المجهزة التي أرسلها لساتل " ايراس " مؤسسة البحوث الفضائية الهولندية (SRON) بمدينة غرونينغن ، بغرض تحديد خواص انبعاثات اﻷشعة دون الحمراء من اﻷجسام الحطامية واستخراج مجموعة شاملة من المشاهدات الحطامية .
  位于格罗宁根的荷兰空间研究组织对整套未处理的红外天文卫星数据作了分析，以便确定碎片物体红外辐射的特性和分析一整套碎片的观测情况。
• ٨- جرى ويجري، تحت اشراف منظمة البحوث الفضائية الهولندية، تطوير أجهزة فضائية علمية لﻷغراض المتعلقة بأشعة غاما واﻷشعة السينية واﻷشعة دون الحمراء والقياسات الفلكية دون المليمترية الخاصة بالساتل الفلكي الهولندي والساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة دون الحمراء وكذلك بعدد من مشاريع ناسا واﻻيسا.
  在荷兰空间研究组织的支持下，已经为荷兰天文卫星和红外天文卫星以及许多美国航天局和欧空局项目开发出了伽马射线、X射线、红外和亚毫米天文学空间科学仪器。
• وأخيرا تتعاون هولندا مع بلدان أخرى في مشاريع متعددة اﻷطراف. وسيجري القاء الضوء على بعض هذه المشاريع، مثل الساتل الفلكي الهولندي والساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة دون الحمراء والساتل الفلكي لدراسة اﻷشعة السينية ومطياف المسح والتصوير واﻻمتصاص ﻷغراض رسم خرائط الغﻻف الجوي وجهاز رصد اﻷوزون.
  最后，荷兰在多边项目中与其他国家开展合作，下文将对其中一些项目作重点介绍，如荷兰天文卫星，红外天文卫星和X－线天文卫星以及大气层制图扫描成象吸收分光计和臭氧监测仪器。