红树属植物 أمثلة على

• مساحة الغابات كنسبة مئوية من مساحة الأراضي
  森林面积在陆地中所百分比 红树属植物区
• أما بقية المبلغ فكان يمثل تكاليف إعادة غرس أشجار المانغاروف وإحلال الكائنات العضوية البحرية محل التي قتلها النفط المنسكب.
  其余部分为再植红树属植物和恢复溢油杀死的海洋生物。
• وقام عدد من البلدان بوضع خطط شاملة لإدارة واستصلاح أشجار المانغروف والغابات ومستجمعات المياه.
  一些国家制定了关于红树属植物、森林和水域管理和恢复的全面计划。
• وفي كثير من الأحيان، أقيمت تربية المائيات على نظم إيكولوجية رئيسية مثل المانغروف والمستنقعات.
  在关键生态系统中经常发展水产养殖，例如红树属植物和沼泽地开发。
• فعندما يتم صون الغابات وأشجار المنغروف للحد من التحات، فإن ذلك يسهم أيضاً في صون الموئل وصون أو تحسين التنوع البيئي للنباتات والحيوانات.
  在保护森林和红树属植物以减少侵蚀的同时也协同保护了生境和保持或改善了花卉和植物的生物多样性。
• وتسهم اليونيدو، عن طريق برامجها التكاملية القطرية، في حل مشكلة المصادر البرية (للملوثات) والأنشطة (الزراعة المائية وتدمير أشجار المنغروف مثلا) ذات التأثير الضار على البيئة البحرية.
  工发组织通过其国别综合方案，正在设法解决陆地来源（污染物）和对海洋环境有害的各项活动（例如，水产养殖和红树属植物的破坏）等问题。
• (ط) استقصاء الوسائل القانونية والعملية، عند الاقتضاء، بما في ذلك عن طريق الاتفاقيات الإقليمية المتعلقة بالبحار والمجاري المائية، لتحسين حماية الشُعَب المرجانية والأراضي الرطبة والأشجار الاستوائية وغيرها من الأنظمة الإيكولوجية الساحلية والبحرية؛
  (i) 探索加强保护珊瑚礁、湿地、红树属植物和其他沿海及海洋生态系统的适当的法律和实践手段，包括通过制定区域海洋和水道公约达到保护目的；
• وتقدم وكالات الأمم المتحدة والشركاء الدوليون الدعم من أجل استحداث الأدوات وبناء القدرات اللازمة لوضع نهج متكاملة للنظم الإيكولوجية ونظم استغلال الأراضي، من قبيل الأحواض النهرية والأراضي الرطبة وأشجار المانغروف ومحميات الغلاف الجوي.
  联合国的一些机构和国际伙伴正在支助研拟工具和能力,以便将综合办法用于处理生态系统和土地利用系统,例如河川流域、湿地、红树属植物和生物圈保留区。
• 56- وذكر عدد من الأطراف التآزر بين صون الغابات وأشجار المنغروف للحد من التحات وصون الموئل للنباتات والحيوانات ودعمت الطلبات المقدمة للحصول على الأموال من مرفق البيئة العالمية لتمويل مشاريع مكافحة التصحر استناداً إلى العلاقة مع اتفاقية التنوع البيولوجي.
  一些缔约方提到了保护森林和红树属植物以减少侵蚀和保护动植物生境的协同作用。 它们支持基于与《生物多样性公约》的联系，通过全球环境基金为防治荒漠化项目供资的要求。
• وفي كثير من الأحيان، تقام المرافق الصناعية والنفطية والمنشآت المرفئية، فضلا عن مرافق التربية المائية للجمبري، على نظم إيكولوجية ساحلية رئيسية، مثل الأراضي الرطبة ومستنقعات المانغروف والحواجز الرملية، وتؤدي هذه التغييرات في استغلال الأراضي إلى التلوث وغيره من الآثار السلبية، سواء من جراء تلك المرافق ذاتها أو بسبب العمليات التي تنفذ فيها.
  工业、石油和港口设施，例如虾的水产养殖设施经常建立在关键生态系统沿海区，例如湿地、红树属植物区和沙洲。 由于土地使用方式的改变造成污染，并且这些设施和其作业产生其他影响。