约翰·霍金 أمثلة على

• ومسجل الآلية هو جون هوكينغ.
  余留机制的书记官长是约翰·霍金。
• ورئيس قلم الآلية هو جون هوكينغ.
  余留机制的书记官长是约翰·霍金。
• وواصل رئيس قلم المحكمة جون هوكنغ الاضطلاع بواجباته في المحكمة.
  书记官长约翰·霍金继续履行其法庭职责。
• وواصل قلم المحكمة جون هوكنغ، والمدعي العام سيرج براميرتز الاضطلاع بواجباتها في المحكمة.
  书记官长约翰·霍金和检察官塞尔日·布拉默茨继续履行在法庭的职能。
• وواصل المدعي العام، سيرجي براميرتز، ورئيس قلم المحكمة، جون هوكينغ، أداء مهامهما في المحكمة.
  检察官塞尔日·布拉默茨和书记官长约翰·霍金继续履行其法庭职责。
• ورئيس قلم الآلية هو جون هوكنغ، الذي عُيّن في عام 2012 لفترة ولاية مدتها أربع سنوات.
  2012年任命约翰·霍金先生担任余留机制的书记官长，任期四年。
• ورئيس الآلية هو القاضي ثيودور ميرون، والمدعي العام هو السيد حسن بوبكر جالو، ورئيس القلم هو السيد جون هوكينغ.
  余留机制检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛先生。 书记官长是约翰·霍金先生。
• ورئيس الآلية هو القاضي تيودور ميرون، والمدعي العام بها هو حسن بوبكر جالو، ورئيس قلمها هو جون هوكنغ.
  余留机制的主席是西奥多·梅龙法官，检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛，书记官长是约翰·霍金。
• ولقد عينّت بالفعل السيد جون هوكينغ مسجّلا في الآلية عملا بالفقرة 3 من المادة 15 من النظام الأساسي للآلية.
  我已按照余留机制《规约》第15条第3款的规定，任命约翰·霍金先生担任余留机制的书记官长。
• وواصل قلم المحكمة جون هوكنغ، والمدعي العام سيرج براميرتز الاضطلاع بواجباتها في المحكمة، مركزين على الإنجاز السريع لأنشطة المحاكمة والاستئناف.
  书记官长约翰·霍金和检察官塞尔日·布拉默茨继续履行在法庭的职能，集中力量迅速完成审判和上诉工作。
• ويتولى رئاسة الآلية القاضي ثيودور ميرون، ويضطلع السيد حسن بوبكر جالو بمهام المدعي العام بها، ويرأس قلمها السيد جون هوكينغ.
  余留机制的主席由西奥多·梅龙法官担任。 检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛先生。 书记官长是约翰·霍金先生。