纳米颗粒 أمثلة على

• والأغلبية العظمى من العاملين الذين يستخدمون الجزيئات النانوية يجهلون هذه الحقيقة.
  处理纳米颗粒的绝大多数工人没有被告知这一事实。
• وتؤثر هذه العوامل أيضا على تمثّل وتوزّع الجسيمات النانوية في جسم الإنسان.
  这些因素还会影响纳米颗粒在人体中的吸收和分布。
• وشارك أعضاء الجمعية أيضا في الأفرقة العاملة في مجالات الجزئيات النانونية والرصاص والزئبق والكادميوم.
  会员还参加了纳米颗粒、铅、汞和镉工作组的活动。
• وقدمت الجمعية كلمات بوصفها جهة التنسيق للمنظمات غير الحكومية العلمية، فضلا عن الرصاص والزئبق، والجزئيات النانونية.
  作为科学类非政府组织的代表做了发言并就铅、汞和纳米颗粒问题做了发言。
• وتتأثر سمية ومصير الجسيمات النانوية بشتى الخواص الفيزيائية الكيميائية من قبيل حجم وشكل وسطح الجسيمات النانوية، كحمولة الجسيمة وسطحها وتفاعلها ونوع غلافها.
  纳米颗粒的毒性和归宿取决于很多物理化学属性（如大小和形状）和表面属性（如电荷、面积、反应率以及颗粒上的镀层类型）。
• وتشير الوثيقة نفسها أن بعض الخصائص الفريدة التي تجعل الجسيمات النانوية المصنعة صالحة لتطبيقات معينة تثير أيضاً التساؤلات حول تأثير هذه الجسيمات على صحة الإنسان والبيئة.
  该文件还提到，使得人造纳米材料适合某些应用的一些特别的属性也带来了问题，即纳米颗粒会对人类健康和环境造成影响。
• وقد شارك أعضاء المنظمة في المنتدى الحكومي الدولي المعني بالأمان الكيميائي، الذي يشكل الآن جزءا من التحالف الاستراتيجي من أجل ضبط المواد الكيميائية على الصعيد الدولي، ويتناول الآن الجزيئات النانونية والرصاص والزئبق والكادميوم.
  本组织的成员参加了政府间化学品安全论坛，该论坛现在是国际化学品管理战略联盟的一部分，致力于纳米颗粒、铅、汞和镉方面的研究。