纺织工业 أمثلة على

• مركز أبحاث النسيج، الأرجنتين
  其他信托基金 阿根廷纺织工业调研中心
• وقد تم بالفعل تحقيق ذلك في صناعة النسيج.
  纺织工业领域已经完成该目标。
• مركز أبحاث النسيج، الأرجنتين
  其他信托基金 阿根廷，纺织工业调研中心
• وصناعة المنسوجات تُشكل جانبا جديدا من جوانب التنمية الصناعية بتركمانستان.
  纺织工业已成为土库曼斯坦工业发展的新方向。
• 22- وتُعتبر صناعة المنسوجات قطاعا جديدا في التنمية الصناعية بتركمانستان.
  纺织工业已成为土库曼斯坦工业发展的新方向。
• وقال إن بنغﻻديش ألغت عمل اﻷطفال في صناعة الملبوسات وهو أكبر قطاع للتصدير.
  孟加拉国已经禁止在其最大的出口部门纺织工业中使用童工。
• وكان للشركات عبر الوطنية وجود أكبر بكثير في صناعة الصيدلانيات بالقياس إلى صناعة المنسوجات.
  跨国公司（TNC）在制药工业中所占的比重要超过纺织工业。
• وصناعة المنسوجات بالبلد تُشكل 28 في المائة من إجمالي إنتاج الصناعات التحويلية به.
  纺织工业的产品在我国加工部门产品总量中所占的比重为28%。
• وخلال الـ 30 سنة التي أعقبت الاستقلال، لم تشهد صناعة النسيج تقدما تكنولوجيا كبيرا.
  印度独立30年以来，它的纺织工业在技术上并没有多大的进步。
• وأضاف أنه يتم اعتماد هذا النهج في صناعة النسيج في العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم.
  使用聚类方法的类似工作正在世界若干国家的纺织工业展开。
• وقد تسببت تلك الجزاءات في فقدان آلاف من نساء ميانمار لوظائفهن في صناعة النسيج في البلد.
  它们导致数以千计的缅甸妇女失去她们在国家纺织工业中的工作。
• وتمثل صناعة المنسوجات 21.1 بالمائة من إجمالي إنتاج السلع المصنعة في تركمانستان.
  纺织工业的产品在土库曼斯坦加工部门产品总量中所占的比重为21.1%。
• وكانت صناعة الصيدلانيات، شأنها شأن صناعة المنسوجات، صناعة محمية وخاضعة طوال عدة عقود لقواعد تنظيمية كثيرة.
  87几十年来，制药工业和纺织工业一样，都是受到严格管制和保护的。
• ومن سوء الطالع أن انخفاض أسعـار البـن أدى إلى ضياع كل المكاسب المحققــة بجهود صناعة المنسوجات والصادرات والزيادة في عـوائـد الصادرات.
  但是咖啡价格使得从纺织工业、出口和增加出口收入获取的所有收益丧失，令人感到遗憾。
• ويعمل في مجال إدخال خدمة استخدام الحاسبات اﻵلية في صناعة الغزل والنسيج واﻷنوال وإعداد قواعد البيانات الخاصة بالمجالس النوعية والعﻻقات العلمية؛
  电子研究所 该研究所从事纺织工业计算机化的工作，并编制有关职业协会和科学关系的数据库；
• ومن أهم هذه المصادر محطات توليد الطاقة العاملة بالفحم الحجري ومحارق النفايات الطبية وبعض الصناعات النسيجية التي تستخدم الفحم الحجري كوقود وقطاع المجوهرات.
  这些来源主要为燃煤发电、医学废物焚化炉、一些用煤炭作燃料的纺织工业以及珠宝行业。
• وطلبت شركة H.M.، وقد أعلنت بوجوب الحضور أمام المحكمة بدعوى التزييف، إدخال مورّدها K كضامن.
  在被D.-M. & Cie纺织工业集团指责为假冒的情况下，H.M.公司要求K供货商给予担保。
• وشارك من قطاع الأعمال عدد من الشركات المتعددة الجنسيات الكبرى من صناعات التعدين والنفط والطاقة والتكنولوجيا والكيماويات والخدمات المصرفية والمالية والإلكترونيات والمنسوجات.
  在工商业界，采矿、石油和能源、技术、化工、银行和金融、电子和纺织工业的一些大型跨国公司参加了会议。
• (ج) يقدم دعم للمشاريع في مرحلة الانهاء التدريجي لاتفاق الألياف المتعددة ولمساعدة صناعة النسيج في أفريقيا على الاستفادة من قانون الولايات المتحدة-أفريقيا.
  (c) 在逐渐停止执行《多种纤维协定》期间，对企业给予支持，帮助非洲的纺织工业从美国－非洲法案中获益。
• ومثلت قطاعات تجهيز اﻷغذية، وصناعة المشروبات والمنسوجات مجتمعة ٤٣,٧ في المائة من الناتج المحلي اﻹجمالي في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في عام ١٩٩٤ خﻻل الفترة المستعرضة.
  食品加工、饮料和纺织工业在1994年和本报告所述期间占撒哈拉以南非洲国内生产总值的43.7%。