纽约市联合国和领事使团事务专员 أمثلة على

• وأدلى ببيان أيضا مفوض مدينة نيويورك لدى الأمم المتحدة والهيئات القنصلية.
  纽约市联合国和领事使团事务专员发言。
• وأدلى ببيان كل من ممثل الولايات المتحدة ومفوض مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية.
  美国代表及纽约市联合国和领事使团事务专员发言。
• وعرضت مفوضة مدينة نيويورك لدى اﻷمم المتحدة والهيئات القنصلية، على اللجنة رسالة من رئيس البلدية رودولف و.
  纽约市联合国和领事使团事务专员提请委员会注意鲁道夫·朱利亚尼市长
• وقالـت مفوضـة مدينـة نيويـورك لشـؤون اﻷمم المتحدة والسلك القنصلي إن مكتبها يبذل أقصى ما بوسعه لحل المشاكل التي تواجهها البعثات الدائمة.
  纽约市联合国和领事使团事务专员说,他们正在尽力解决各常驻代表团所面
• وذكر أن مفوضة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية قد أشارت إلى أنه لم يكن يتمتع بأي حصانة من الاعتقال حين وقوع الحادث.
  纽约市联合国和领事使团事务专员说他在事件发生时不享有任何免于逮捕权，他希望将外交豁免与职能豁免区分开。
• وقالت مفوضة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية إن نيويورك تتشرف بكونها المدينة التي تستضيف الأمم المتحدة، وإنها تكرس نفسها لتوفير الأمن للدبلوماسيين وممتلكاتهم.
  纽约市联合国和领事使团事务专员表示，纽约很荣幸作为联合国的东道城市，将全力以赴为外交官和他们的财产提供安保。
• وذكرت أن مفوضة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية قد طلبت عقد اجتماعات مع مفوض شرطة نيويورك على إثر وقوع الحادث وطلبت إجراء تحقيق داخلي، وهو جارٍ حاليا.
  她说，纽约市联合国和领事使团事务专员在事件发生后已要求会见纽约市警察局长并要求进行内部调查，目前调查正在进行。
• وأشار إلى أن اللجنة لا تملك سلطة إجراء تحقيقات أو اتخاذ إجراءات من النوع التي طلبته بعض الوفود. وتابع قائلا إن اللجنة، رغم ذلك، تتطلع إلى نتائج التحقيق الذي أعلنت عنه مفوضة مدينة نيويورك للأمم المتحدة والهيئات القنصلية.
  他强调，委员会无权按照一些代表团的要求进行调查或采取此种性质的行动，但委员会期待看到纽约市联合国和领事使团事务专员宣布的结果。
• وأيدت لجنة التنسيق الإدارية ترشيح الأمين العام لنادين ب. هاك رئيسة شركة نادين ب. هاك للاستشارات التنفيذية والمفوضة السابقة لمدينة نيويورك والسلك القنصلي لدى الأمم المتحدة، بوصفها المفوضة العامة لجناح الأمم المتحدة في المعرض وعينها الأمين العام في هذا المنصب.
  行政协调会认可秘书长提名前纽约市联合国和领事使团事务专员,纳丁·哈克行政顾问公司总裁纳丁·哈克出任展览会联合国馆主任专员,并指派她担任这一职任。
• وأيدت لجنة التنسيق الإدارية ترشيح الأمين العام لنادين ب. هاك رئيسة شركة نادين ب. هاك للاستشارات التنفيذية والمفوضة السابقة لمدينة نيويورك والسلك القنصلي لدى الأمم المتحدة، بوصفها المفوضة العامة لجناح الأمم المتحدة في المعرض وعينها الأمين العام في هذا المنصب.
  行政协调会认可秘书长提名前纽约市联合国和领事使团事务专员,纳丁·哈克行政顾问公司总裁纳丁·哈克出任展览会联合国馆主任专员,并指派她担任这一职任。