组织与装备一览表 أمثلة على

• وجدول المنظمات والمعدات الذي ترسله وحدة تخطيط البعثات (إدارة عمليات حفظ السلام).
  " 一般 " 单位以联合国待命安排制度为根据 －（维和部）特派团规划处提供的组织与装备一览表。
• وجدول المنظمات والمعدات الذي ترسله دائرة تخطيط البعثات بإدارة عمليات حفظ السلام إلى جميع الدول الأعضاء.
  " 一般 " 单位以联合国待命安排制度为根据 －维和部特派团规划处向所有会员国提供的组织与装备一览表。
• كخطوة أولى في عملية مذكرة التفاهم، تعد الأمانة العامة مشروع مذكرة تفاهم استنادا، في نفس الوقت، إلى المناقشات غير الرسمية المـُـجـراة بين الأمانة العامة والمساهم بقوات، وإلى مجموعة المعايير المبينة في جداول عام 1998 للتنظيم والمعدات في إطار ترتيبات الطوارئ.
  谅解备忘录过程的第一步是，秘书处根据秘书处与部队派遣国的非正式讨论以及1998年《备用安排组织与装备一览表》规定的标准，草拟一项谅解备忘录草案。