经济分析司 أمثلة على

• 21-32 تضطلع شعبة التحليل الاقتصادي بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي.
  32 本次级方案由经济分析司负责。
• 22-32 شعبة التحليل الاقتصادي هي المسؤولة عن هذا البرنامج الفرعي.
  32 本次级方案由经济分析司负责。
• ١٨-٥٦ سوف تضطلع بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة التحليل اﻻقتصادي.
  56 本次级方案由经济分析司负责执行。
• 18-35 ستضطلع شعبة التحليل الاقتصادي بالأعمال المبينة تحت البرنامج الفرعي.
  35 本次级方案下的工作由经济分析司进行。
• 20-39 ستضطلع شعبة التحليل الاقتصادي بالأعمال المبينة تحت البرنامج الفرعي.
  39 本次级方案下的工作由经济分析司进行。
• 16-16 تناط المسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي بشعبة التحليل الاقتصادي.
  16 本次级方案由经济分析司承担实质性责任。
• 16-16 تناط المسؤولية الفنية لهذا البرنامج الفرعي بشعبة التحليل الاقتصادي.
  16 本次级方案的实务由经济分析司负责执行。
• 19-41 ستضطلع شعبة التحليل الاقتصادي بالأعمال المبينة تحت هذا البرنامج الفرعي.
  41 本次级方案下的工作由经济分析司进行。
• 10-1 يرأس شعبة التحليل الاقتصادي رئيس يكون مسؤولا أمام الأمين التنفيذي.
  1 经济分析司由一名司长领导，司长向执行秘书负责。
• (ب) النسبة المئوية للمشاركين الذين يعربون عن ارتياحهم لمناقشات السياسات التي تنظمها شُعبة التحليل الاقتصادي
  (b) 对经济分析司组织的政策讨论表示满意的参与者百分比
• الفاو، روما، شعبة التحليل الاقتصادي، مستشار
  1983年-1984年 罗马：联合国粮食及农业组织(粮农组织)经济分析司顾问
• 18-24 تناط المسؤولية الفنية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي داخل اللجنة بشعبة التحليل الاقتصادي.
  24 在西亚经社会之内，本次级方案的实务职责由经济分析司承担。
• (ب) الشعور بالرضاء لدى المشتركين في المناقشة الاقتصادية والحوار بشأن السياسات اللذين تنظمهما شعبة التحليل الاقتصادي
  (b) 经济分析司举办的经济讨论会及政策辩论会的参加者满意
• (ب) النسبة المئوية للمشتركين الذين يعربون عن ارتياحهم لمناقشات السياسات العامة، والتي تقوم شعبة التحليل الاقتصادي بتنظيمها
  (b) 对经济分析司组织的政策讨论表示满意的参与者百分比
• 16-21 في اللجنة الاقتصادية لأوروبا تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بشعبة التحليل الاقتصادي.
  21 在欧洲经委会内，本次级方案的实质性责任已交托经济分析司。
• رومن دوبرنسكي، رئيس بالإنابة، قسم الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية، شعبة التحليل الاقتصادي، اللجنة الاقتصادية لأوروبا
  Rumen Dorbinsky，欧洲经委会，经济分析司，转型经济科代理科长
• جوزيف سموليك، رئيس قسم العلاقات الاقتصادية الدولية، شعبة التحليل الاقتصادي، اللجنة الاقتصادية لأوروبا
  Joseph Smolik，联合国欧洲经济委员会，经济分析司，国际经济关系科科长
• في اللجنة الاقتصادية لأوروبا، تضطلع وحدة الأنشطة السكانية بالعمل الديمغرافي، وتقع الوحدة في إطار شعبة التحليل الاقتصادي.
  C. 欧洲经济委员会 79. 在欧洲经委会，由设于经济分析司内的人口活动股进行人口统计工作。
• وشرعت شُعبة التحليل الاقتصادي في عام 1998 في نشر الدراسة الاستقصائية الاقتصادية لأوروبا على شبكة الإنترنت في أشكال مختلفة قابلة للاستنساخ الحاسوبي.
  1998年，经济分析司开始以各种不同的可下载格式在因特网上刊登《欧洲经济概览》。
• وتقوم الشعبة الإحصائية وشعبة التحليل الاقتصادي بصورة مشتركة برصد توفير البيانات الاقتصادية الكلية، وتبين لهما أن 90 في المائة من المستعملين الداخليين أعربوا عن ارتياحهم لنوعية البيانات وحُسن توقيتها وشمولها.
  统计司和经济分析司联合监测提供宏观经济数据的提供工作。 这两个司发现90％的内部用户对数据的质量、及时性和覆盖面都感到满意。