经济情报 أمثلة على

• L ' intelligence économique au service des plus démunies
  标题：服务于最贫困者的经济情报
• مساهمة الأونكتاد في شفافية السوق والتحريات الاقتصادية
  贸发会议对市场透明度和经济情报的贡献
• (25) وحدة الاستخبارات الاقتصادية، www.eiu.com.
  25 经济情报组(www.eiu.com)。
• (15) ECONOMIST INTELLIGENCE UNIT ViewsWire, 15 December 2004.
  15 经济情报股视线网，2004年12月15日。
• إنه لدى المخابرات السرية الآن يا سيدي، فقد تولوا زمام القضية.
  在联邦经济情报局里，先生 他们已经接手了这个案子
• ويقيم المكتب اتصالات مع الإدارات المعنية على الصعيد المركزي وصعيد الولايات.
  中央经济情报局在中央和邦各级同有关部门保持联络。
• وتتوفر اﻵن مجموعة كاملة عن التقارير القطرية لوحدة المعلومات اﻹقتصادية عن طريق شبكة اﻹنترانت.
  现可通过内联网收集整套经济情报股的国别报告。
• 1. Banco Central del Ecuador, Sistema de Información Económica, 1999.
  参考书目 厄瓜多尔中央银行：经济情报系统，1999年。
• (16) Economist Intelligence Unit, Turks and Caicos Islands, February 2003.
  16 经济情报股，特克斯和凯科斯群岛，2003年2月。
• المكتب المركزي للمخابرات الاقتصادية هو المنظمة الرئيسية المكلفة بتلقي وتحليل المعلومات المتصلة بالمخابرات الاقتصادية.
  中央经济情报局是负责接收和分析经济情报的最高机构。
• المكتب المركزي للمخابرات الاقتصادية هو المنظمة الرئيسية المكلفة بتلقي وتحليل المعلومات المتصلة بالمخابرات الاقتصادية.
  中央经济情报局是负责接收和分析经济情报的最高机构。
• )٣( The Economist Intelligence Unit, South Africa Country profile, 1995-1996, p.6.
  经济情报股，南非国家概貌，1995年--1996年，第6页。
• ووحدة الاستخبارات المالية في الهند هيئة مستقلة تعمل مباشرة تحت إمرة مجلس الاستخبارات الاقتصادية الذي يرأسه وزير المالية.
  印度金融情报是个独立机构，直接向以财政部长为首的经济情报委员会汇报。
• كما أن وظيفة التحريات الاقتصادية التي كانت تُمارسها في السابق مجالس التسويق أو الوكالات الحكومية، قد اختفت أيضاً مع انسحاب هذه الوكالات.
  以前由销售理事会或政府机构承担的经济情报职能，随着这些机构的撤销而消失。
• (أ) استنادا إلى تقديرات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2006 والبالغ 20.5 مليون دولار (وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست، 2006).
  a 其依据为估计2006年国内生产总值为205亿美元（经济情报股，2006年）。
• (أ) استنادا إلى تقديرات الناتج المحلي الإجمالي لعام 2006، البالغ 20.5 بليون دولار (وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست، 2006)
  a 其依据为估计2006年国内生产总值为205亿美元（经济情报股，2006年）。 表2
• واستنادا إلى بيانات صادرة عن وحدة الاستخبارات الاقتصادية في سنة 2003، زاد محصول جراد البحر بنسبة 44 في المائة وبلغ 473 900 رطلا.
  根据经济情报股2003年公布的数据，龙虾捕获量增加了44％，达到900 473磅。
• اﻻقتصادية التابعة للدولة بما بين ٠٠٠ ٠٠٦ و٠٠٠ ٠٥٦ عاطل تقريباً )أي ما بين ٠٢ و٥٢ في المائة من القوة العاملة(.
  据国家社会经济情报部的估计，大约有600,000人至650,000人(劳动力的20%至25%)。
• وشُجع الأونكتاد على توسيع نطاق برنامجه المتعلق بتبادل المعلومات الاقتصادية، ولا سيما قاعدة بيانات INFOSHARE، ليشمل قطاعات أخرى وبلداناً أخرى.
  与会者鼓励贸发会议将其关于经济情报的方案，尤其是INFOSHARE数据库，推广到其他部门和其他国家。
• ٥٩٩١، وتﻻحظ أن ٣١ في المائة فقط من السكان تتاح لهم فرصة الحصول على الخدمات الطبية.
  关于第12条宣布的健康权，委员会提到经济情报股提供的1994-1995年的资料，注意到仅有13%的人口能够得到医疗服务。