结转备抵 أمثلة على

• مجموع الاحتياطي المخصص للالتزامات
  结转备抵 承付款准备金共计
• مخصص المبالغ المرحلة (ب)
  结转备抵b
• 15-1 تتعلق المبالغ المخصصة للالتزامات غير المصفاة بالميزانية بشراء السلع والخدمات التي لم تُقدم بعد في نهاية الفترة المالية.
  结转备抵 15.1 未清预算承付款备抵所针对的是在财政期终了时尚未收到的已采购物品和服务。
• (ب) المخصص للمبالغ المرحلة هو مخصص لنفقات مدرجة في الميزانية تمت في الفترة المالية وكان المبرر المقدم لترحيلها هو أنها حُملت على نفقات السنة الجارية.
  b 结转备抵所针对的是已编入财政期间预算的支出，但已提供理由，说明将这些款项计为本年度的支出。
• 15-2 يتعلق مخصص الترحيل، البالغ 843 050 6 دولارا، بالمبالغ المقيدة على حساب نفقات فترة السنتين الحالية، مقابل تبريرات وردت على الميزانية الموافق عليها.
  2 结转备抵为6 050 843美元，所针对的是已计为本两年期支出的款项，理由是该款项已根据核定预算收到。
• 15-2 ويتعلق مخصص المبالغ المرحلة، الذي يساوي 870 126 12 من دولارات الولايات المتحدة، بالمبالغ المقيدة على حساب نفقات فترة السنتين الحالية، مقابل تبريرات وردت على الميزانية المعتمدة.
  2 结转备抵为12 126 870美元，这是根据核定预算项下收到的拨款要求而列为本两年期支出的款额。