绝缘材料 أمثلة على

• مواد العزل في صناعات التشييد
  建筑行业绝缘材料
• المواد العازلة في صناعة البناء
  建筑行业绝缘材料
• (و) المواد العازلة للكهرباء على بعض الكابلات والوصلات.
  (f) 一些电缆和连接器上的电绝缘材料。
• تحسين السلامة الحرارية للمباني بطرق من بينها العزل، إلخ
  改进建筑物热能保全、包括通过采用绝缘材料等
• ووعاء الاختبار معزول بمادة مقاومة للحرارة تلافياً لفقدان الحرارة والتدرج الحراري.
  试验容器用耐温绝缘材料绝缘，避免热量损失和温度的梯度变化。
• واستُعمل لتلك الاختبارات كهدفين ساتلان صغيران مغطيان بعازل متعدد الطبقات ومزودان بلوحة للطاقة الشمسية.
  将两颗包有多层绝缘材料并装备有一块太阳能电池板的微型卫星用作目标。
• وأُجريت اختبارات الارتطام للتحقق من أجزاء اللوحتين الشمسيتين وأجزاء العازل المتعدد الطبقات.
  进行了撞击试验，以调查太阳能电池板零件和包有多层绝缘材料的零件的情况。
• وهذا يُشير إلى أن النفثالينات المتعددة الكلورة قد حل محلها ثنائيات الفينيل المتعددة الكلور باعتبارها مواد عازلة، وحلت محلها اللدائن كمادة عازلة.
  这表明多氯化萘的电介质用途已被多氯联苯替代，其绝缘材料用途已被塑料替代。
• وهناك مجموعة واسعة من المواد العازلة غير اللدائن تستخدم لإنتاج الكابلات أو الأسلاك، مثل الورق أو الورق المقوى الذي قد ينسحب عليه هذا المدخل.
  用来生产电缆或电线的塑料以外的绝缘材料极其广泛，例如这一条目下将包括的纸张或硬纸板。
• ويلاحظ الفريق أنه لا يتوافر لديه أي معلومات عما إذا تم إدماج هذه المواد العازلة في مشروع البصرة أم لا، أو ما إذا تم نقل ملكيتها إلى المقاول أم لا.
  小组指出,它不清楚这些绝缘材料是算进了巴什拉的项目,还是其所有权已转给承包人。
• ويلاحظ الفريق أنه لا يتوافر لديه أي معلومات عما إذا تم إدماج هذه المواد العازلة في مشروع البصرة أم لا، أو ما إذا تم نقل ملكيتها إلى المقاول أم لا.
  小组指出，它不清楚这些绝缘材料是算进了巴什拉的项目，还是其所有权已转给承包人。
• هذه عبارة عن سلة مصنوعة من القصب مكسوة جيدا من الداخل بطبقات من المواد الدافئة والعازلة التي تمنع تسرب الحرارة من مقلاة تغلي بداخلها.
  ㈡ 无火灶具。 用芦苇杆编制的篮形物，其内壁覆有整齐的保暖绝缘材料，煮开的锅放入其中可避免热量散发。
• وبالفعل، فإن الفواتير الداعمة للمطالبة وجهت إلى المقاول الرئيسي (لأغراض الجمارك)، وهي تعكس واقع أن أكبر جزء من المطالبة متصل بمواد عزل.
  实际上,作为证明的发票是开给主要承包人的(为报关之用),那些发票反映的情况是,这项索赔的主要部分是绝缘材料。
• وبالفعل، فإن الفواتير الداعمة للمطالبة وجهت إلى المقاول الرئيسي (لأغراض الجمارك)، وهي تعكس واقع أن أكبر جزء من المطالبة متصل بمواد عزل.
  实际上，作为证明的发票是开给主要承包人的(为报关之用)，那些发票反映的情况是，这项索赔的主要部分是绝缘材料。
• طلبت المجموعـــة جـــدولا بالمكائــن التي صنعت في الشركة لغرض التحقق منها ثم فتشت المجموعة ساحة السكراب وبناية العزل وبناية الخلاطات العائدة لمصنع المأمون.
  该组索要了企业所产机器的清单，接着视察了Al-Maamoun工厂的废铁专用堆放场、绝缘材料专用房和混铁炉房。
• ومن أهمها تحسين الإمداد بالطاقة وتوزيعها، واستخدام مركبات أكثر كفاءة، واستخدام إنارة ومواد عازلة وأدوات كهربائية تتسم بالكفاءة، وزيادة كفاءة استخدام المعدات في قطاع الصناعة.
  最重要的包括提高能源的供应和分配、效率更高的车辆、高效率的照明、绝缘材料和电器，以及提高工业的设备使用效率。
• (ﻫ) وفي حالة استبدال رغوة صلبة تحتوي على مواد مستنفدة للأوزون على متن سفينة ما أو عند تحويل هذه السفينة إلى خردة، يتعين إرسال مادة العزل المزالة إلى مرفق استلام ملائم.
  当船上含有臭氧消耗物质的硬质泡沫被替换或该船舶被废弃时，必须将被移除的绝缘材料送至合适的接收设施。
• (و) يجب أن تكون المباني أو الحاويات المخصصة للتخزين بحالة جيدة وأن تكون مصنوعة اللدائن المعادن المتينة، وليس من الأخشاب، الرقائق الليفية، الحوائط الجافة، الجص أو مواد العزل؛
  (f) 专用建筑物或集装箱应保持良好状态，并应由硬塑料或金属、而不是木材、纤维板、干燥墙、石膏或绝缘材料制成；
• فعلى سبيل المثال جرى استبدال الكريسوتيل في فلنكات السكك الحديدية والصفائح الأسمنتية والأنابيب والمواسير ورقائق تغطية الأسطح والمنسوجات وعزل الألياف وبطانة اقراص الفرامل.
  例如，在铁路枕木、水泥板、水泥管道和弯管、屋顶瓦片、纺织品、纤维绝缘材料、以及制动垫片等众多用途上，温石棉均已被取代。
• (و) يجب أن تكون المباني أو الحاويات المخصصة للتخزين بحالة جيدة وأن تكون مصنوعة من اللدائن المتينة، وليس من الأخشاب، الرقائق الليفية، الحوائط الجافة، الجص أو مواد العزل؛
  (f) 专用建筑物或集装箱应保持良好状态，并应由硬塑料或金属、而不是木材、纤维板、干燥墙、石膏或绝缘材料制成；