维塔利·丘尔金 أمثلة على

• فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  维塔利·丘尔金（俄罗斯联邦）
• (توقيع) فيتالي تشوركين (توقيع) مارك ليال غرانت
  维塔利·丘尔金(签名)
• سعادة السيد فيتالي إ.
  维塔利·丘尔金先生阁下
• السفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  维塔利·丘尔金大使（俄罗斯联邦）
• سعادة السيد فيتالي تشوركين
  维塔利·丘尔金先生阁下
• السفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  维塔利·丘尔金大使(俄罗斯联邦)
• (توقيع) مارك ليال غرانت
  维塔利·丘尔金(签名)
• السفير هارديب سينغ بوري (الهند)
  维塔利·丘尔金大使(俄罗斯联邦)
• سعادة السفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  维塔利·丘尔金大使(俄罗斯联邦)
• السيد أليخاندرو روديليس بريتون
  维塔利·丘尔金先生
• (توقيع) فيتالي تشوركين (توقيع) زاهر تانين
  维塔利·丘尔金(签名) 查希尔·塔宁(签名)
• (توقيع) سوزان رايس الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية
  维塔利·丘尔金(签名) 苏珊·赖斯(签名)
• (توقيع) فيتالي تشوركين للاتحاد الروسي
  马克·莱尔·格兰特(签名) 维塔利·丘尔金(签名)
• " اليابان (السفير تسونيو نيشيدا)
  " 俄罗斯联邦(维塔利·丘尔金大使)
• الاتحاد الروسي ينسحب من نظام القيود المفروضة على أبخازيا في 1996
  维塔利·丘尔金（签名） 俄罗斯联邦退出1996年针对阿布哈兹设立的限制制度
• بقيادة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأميركية) والسفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  由苏珊·赖斯大使(美利坚合众国)和维塔利·丘尔金大使(俄罗斯联邦)率领
• " بقيادة السفيرة سوزان رايس (الولايات المتحدة الأمريكية) والسفير فيتالي تشوركين (الاتحاد الروسي)
  " 由苏珊·赖斯大使(美利坚合众国)和维塔利·丘尔金大使(俄罗斯联邦)率领
• وترأس الجزء المتعلق بأديس أبابا جيرار أرو، الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة واشترك كل من سوزان رايس، الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية، وفيتالي تشوركين، الممثل الدائم للاتحاد الروسي، في قيادة الجزء المتعلق بالخرطوم وكادقلي وجوبا.
  法国常驻联合国代表热拉尔·阿罗率领亚的斯亚贝巴分团。 美利坚合众国常驻联合国代表苏珊·赖斯和俄罗斯联邦常驻联合国代表维塔利·丘尔金共同率领喀土穆、卡杜格利和朱巴分团。