绷带 أمثلة على

• استخدام الضمادات والعصابات الضاغطة لوقف النزيف؛
  使用压力包扎和绷带止血；
• ويغمر في ماء بارد أو يلف بأربطة مبللة.
  浸入冷水中或用湿绷带包扎。
• ويغمر في ماء بارد [أو يلف بأربطة مبللة]. " .
  浸入冷水中[或用湿绷带包扎] "
• وسُجِّلت أيضا الحالات التي كانت لا تزال فيها الضمادات المؤقتة أو آثار الوُثُقِ ظاهرة على الجثة.
  当尸体上仍存在临时绷带或明显的条索时，也进行了记录。
• وأفيد بأنه لم يتلق رعاية طبية لمعالجة اعتلالاته، ولجأ إلى استخدام شريط بلاستيكي لسد فتقه.
  据报道，Son博士的病痛没有得到治疗，他用塑料绷带将疝托起。
• 2-2-6 المرافق الطبية 2-2-7 مرافق التدريب 2-2-8 المخازن والمستودعات وما إليها 2-2-9 مرافق القيادة والإدارة
  本项包括燃料、油料和润滑油、集体膳食和购买替换的衣物、药品和绷带。
• [ج] يشمل هذا البند الوقود والنفط ومواد التشحيم والوجبات المشتركة وشراء الألبسة البديلة والأدوية والضمادات.
  [c] 本项目包括燃油、汽油和润滑油、污物处理和购买代用衣物、药品和绷带。
• وينطوي هذا التقليد على تحزيم الأقدام وأصابع القدم وربطها بأربطة ربطاً مؤلماً لكي تظل الأقدام صغيرة في حدود ثلاث بوصات.
  这种习俗的具体做法是用绷带将双脚和脚趾紧紧裹住，把两只脚裹成三寸金莲。
• )ج( تشمل نفقات الوقود والزيوت ومواد التشحيم وخدمات الطعام الجماعية ومشتريات المﻻبس الجديدة واﻷدوية والضمادات.
  [c] 该项包括燃料、油料和润滑油、公共食堂以及用于采购替换服装、药品和绷带的费用。
• وهناك، بين التشخيص وجود التواء، وعصب كاحلي ونصحت بوضع الثلج على الإصابة لتخفيف الألم وتعليق رجلي.
  在那里我被诊断为扭伤，他们给我捆上绷带并叫我敷上冰块以减少疼痛并让我将脚抬起来。
• وعلاوة على ذلك، يتم توفير الأدوية والأدوات الطبية مثل الملاوق والمحاليل المعقمة والقطن والضمادات ومسحوق الحليب والحفاضات وما شابه.
  此外，监狱还提供药物和医用物品，如压舌板、消毒棉花、绷带、奶粉、尿片等等。
• )ب( تتوقف المشاركة في دفع تكاليف العقاقير الطبية والضمادات اﻵن على حجم العبوة وتبلغ قيمتها ٣ أو ٥ أو ٧ ماركات ألمانية؛
  在药品和绷带方面所分摊之费用现在必须根据包裹的大小，而相当于3马克、5马克或7马克；
• غير أن المريض عليه أن يوفر اللوازم الغالية الثمن مثل الأربطة المتخصصة والمسامير والصفائح المعدنية لجراحات العظام، وأحدث المضدات الحيوية وما إلى ذلك.
  可是比较昂贵的供应品，比如整形手术用的特制绷带、针、板等、最新的抗生素，等等，得由病人提供。
• ويجب على جميع المستشفيات في البلد تقديم المساعدة المجانية والفورية، بما في ذلك الاستشفاء، والجراحة والأدوية والتضميد والمعدات المساعدة، لتلبية احتياجات الضحايا. وتتكفل وزارة الرعاية
  该国所有医院必须免费并立即提供援助，包括住院、手术、医药、绷带以及协助装置，以解决受伤者的需要。
• وبإزالة الضمادات عن الجروح، وجدوا أن هناك بقايا من مادة الفوسفور الأبيض لا تزال عالقة بها، وأن الجرح لا يزال ينفث دخانا، حتى بعد مرور ساعات على حدوث الإصابة.
  他们发现，在揭开绑在仍含有白磷碎片的伤口上的绷带时，伤口会冒烟，即使在受伤数小时后也会如此。
• وطُرد من المستشفى بلا علاج بعض المصابين بكسور مثبتة بالأشعة، ولم يتلقوا علاجهم - لا سيما جَبر الكسور - إلا بعد مرور أيام، في مرافق صحية أخرى.
  一些经拍片证实有骨折的伤者未获治疗(例如上石膏绷带)就让出院，他们的治疗是几天后才由其他医疗部门进行的。
• تشمل مجموعات اللوازم الطبية للصدمات التي أشار إليها مجلس مراجعي الحسابات أصناف الممتلكات غير المستهلكة والمستهلكة على السواء، بما فيها الأدوية والضمادات، التي تجري مناوبتها وفقاً لجدول زمني مقرر، أو بعد استخدام المجموعات في حالات الطوارئ.
  审计委员会提到的创伤包包括药品和绷带等非消耗性和消耗性财产物品，根据既定日期或在紧急情况下使用后更换。
• يستخدم النص بين القوسين المعقوفين للسوائل التلقائية الاشتعال " .
  改为： " 如皮肤沾染：浸入冷水中[或用湿绷带包扎]，在第(5)栏中增加以下使用条件： " ----对于发火液体，使用文字加方括号 " 。
• وتكرر الإدارة أن مجموعات اللوازم الطبية للصدمات، التي تستند إليها التوصية، تشمل أصناف الممتلكات غير المستهلكة والمستهلكة على السواء، بما فيها الأدوية والضمادات، التي تجري مناوبتها وفقاً لجدول زمني مقرر، أو بعد استخدام المجموعات في حالات الطوارئ.
  行政当局重申，这一建议所依据的创伤包由非消耗性和消耗性财产物品组成，包括药品和绷带，它们根据既定日期更换，或在紧急情况下使用创伤包后更换。