综合保护 أمثلة على
"综合保护" معنى
- وازداد استخدام طرق الحماية المتكاملة للمحاصيل.
作物综合保护方式的利用有所增加。 - الحفظ المتكامل للتربة والمياه
土壤和水的综合保护 - وتعد الحكومة لاتخاذ سياسة حفظ متكاملة للتراث الثقافي.
政府准备采取一项文化遗产综合保护政策。 - (ب) اعتماد القانون الشامل لحماية الأطفال والمراهقين سنة 2003؛
2003年通过了《少年儿童综合保护法》; - بناء النظام الوطني اللامركزي للحماية المتكاملة للأطفال والمراهقين
组建非中心化的全国儿童和青少年综合保护系统 - السياسة العامة لمكافحة الاتجار بالأشخاص ولتوفير الحماية المتكاملة للضحايا (2007)
打击贩卖人口及受害者综合保护公共政策(2007年) 22 - الافتقار إلى مخططات شاملة من مخططات حماية الضمان الاجتماعي، فيما يتعلق بالمرأة في القطاع غير الرسمي
- 非正规部门缺少针对妇女的社会安全综合保护计划 - 58- ورحبت آيرلندا مع الارتياح باعتماد القانون المتعلق بالحماية الشاملة للأطفال والمراهقين.
爱尔兰欢迎并对通过《儿童和青少年综合保护法》感到满意。 - كما أن الاقتراح الذي يدعو إلى اعتماد إجراء وحيد وموحد لتحديد الاحتياجات للحماية كان أيضاً موضع تأييد واسع.
有关单一综合保护确定程序的建议,也得到了广泛支持。 - 403- والإيداع في بيت رعاية يعني إيداع الطفل لدى أسرة تتعهد بتوفير الحماية الشاملة لـه.
寄养家庭安置是指把孩子委托给保证提供综合保护的家庭照管。 - وتوصي بالإضافة إلى ذلك بتحسين التنسيق مع الجهات العاملة الأخرى التابعة لنظام الحماية الكامل والعمل الجماعي.
委员会进一步建议改进与综合保护系统其他行动者的协调与合作。 - 29- وسعت غواتيمالا إلى تعزيز نظامها المؤسسي قصد تنفيذ قانون الحماية المتكاملة للأطفال والمراهقين.
危地马拉正努力加强其机构系统,以实施《儿童和青少年综合保护法》。 - ومضى قائلاً إن الإجراءات المقترحة لإنشاء وتعزيز النظم الشاملة الوطنية لحماية الأطفال ستكون وسيلة فعالة في التصدي للعنف ضد الأطفال.
拟议建立和加强国家综合保护儿童系统,将有助于应对暴力侵害儿童问题。 - 20- إعطاء الأولوية لتوفير الموارد اللازمة من أجل ضمان التنفيذ الفعال للقانون الشامل المتعلق بحماية الأطفال والمراهقين (آيرلندا)؛
优先为确保有效实施《儿童和青少年综合保护法》提供所需的资源(爱尔兰); - 94- رحب فريق الأمم المتحدة القطري في أوروغواي باعتماد القانون رقم 651-18 (لعام 2010) المتعلق بتوفير الحماية المتكاملة للأشخاص ذوي الإعاقة(171).
联工队欢迎通过关于综合保护残疾人的第18.651(2010)号法。 - ويهدف هذا المشروع إلى إنشاء إدارة متكاملة لحماية الحياة النباتية الطبيعية تضم جميع الجهات الفاعلة في المجتمع.
该项目的目的是建立自然植物区系综合保护管理系统,将社会的所有行动者包括进来。 - نهج وأدوات الإدارة من أجل توفير الحماية بأسلوب متكامل، ولا سيما للنظم الإيكولوجية الهشة الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية
四. 综合保护、尤其是保护国家管辖范围以外地区的脆弱生态系统的 管理办法和工具
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3